Айла никогда не думала, что даст себя напоить, тем более капралу, как не думала, что сам капрал может захмелеть и смеяться.
– А вы знали Сезара Наиса? – неожиданно спросила она, пытаясь усидеть на неудобной самодельной скамье.
– А ты откуда его знаешь?
– Мортен говорил, когда пушку его в музее показывал. Так восхищался им, будто появись он в дверях, обнял бы его, как родного. А Щегол нас с братом постоянно им запугивал. Им и Зверёнышами Кайны. Я подумала, раз вы оба эвдонцы из касты дааримов, может быть, вы его знали или состояли в родстве?
Доминик опустил глаза и будто задумался.
– Я о нём слышал. Так, военные байки.
– И кто он?
– Мятежник. «Свободу на Эвдоне звали Сезар Наис» – слышала эту присказку?
– Нет.
– А у нас так говорили до войны. На острове таким, как мы оба, никогда не жилось хорошо. Кто-то стискивал зубы и терпел, как я, а Наис взялся за оружие – надоело быть рабом. А на Эвдоне с рабами никогда не церемонились, но он был из тех, кто лучше помрёт от пули, лишь бы не вылизывать Димаксисам сапоги. Постулы контролировали всё. Слова нельзя было сказать, чтобы уже через час об этом не было доложено куда следует. Люди предавали друг друга, а потом пропадали бесследно. Так пропал и Наис. Только перед этим успел тряхануть весь остров. Говорят, когда его и его людей накрыли, половину сразу расстреляли, а его, чтобы впредь неповадно было, отправили в Кайну, где посадили на REX-9. Слышал, после укола он вообще не соображал, что творил. Во время войны после высадки в Кантамбрии шёл куда скажут, убивал кого скажут, насиловал, уродовал и грабил – и снова на базу за дозой. Да что рассказывать, все читали о Зверёнышах Кайны. Говорили, Сезар был самым отмороженным из них.
Доминик пристально посмотрел в лицо своей спутницы. Как бы он хотел, чтобы на её месте сейчас сидела Джойс. Милая зайка Джослин. Как же он хотел зацеловать её всю, от пяток до макушки, прямо там, на своей кровати, когда она к нему пришла, и как же его отпугнуло прочитанное в её глазах согласие на это. Сиди она сейчас перед ним, он бы уже не раздумывал. Был ли это алкоголь или его собственные мысли, было уже неважно – они его больше не пугали, вне зависимости от своего происхождения, как и решимость в следующий раз поддаться порыву.
Он крепче сжал бутылку и сделал несколько глотков.
– Знаете, где продавали по-настоящему нормальное пиво? – Айла вылила на землю остатки из своей бутылки.
– Где?
– «Змеиная яма». Это клуб в центре города. Сосед как-то рассказывал, что был там ещё до приказа о комендантском часе. Хороший алкоголь, классная музыка, кругом люди, все смеются и танцуют. Это было единственное место в городе, где сердце Гёльдерлина билось и где посетители хотя бы на одну ночь забывали о своих проблемах. Мы с братом мечтали хотя бы раз попасть туда, но не получилось – деньги. А потом с объявлением комендантского часа клуб и вовсе закрыли.