Мы с Ниу стояли у могилы Вейжа.
Прошло две недели с тех пор, как я забрал Ниу из Цюаня. Она поселилась в городе в небольшой квартире в спальном районе и активно занималась наведением уюта в новом жилище.
Считалось, что квартира принадлежит мне, и я там действительно иногда появлялся. Хотя львиную часть моего времени занимали теперь новые обязанности — телохранителя главы клана, господина Юна. От этих обязанностей голова шла кругом. Очень во многом мне только предстояло разобраться.
Мы с Ниу смотрели на небольшую плиту из серого полированного гранита — на первый взгляд, ничем не отличающуюся от сотен таких же плит. Если бы не кладбищенский служащий, любезно выдавший нам схему и обведший на ней кружком место захоронения, мы бы вряд ли нашли могилу. На плите не было ни фотографии, ни дат рождения и смерти. Только надпись иероглифами: «Вейж Хуан».
— Я пришёл, Вейж, — сказал я. — Пришёл, чтобы сказать: я поклялся отомстить за твою смерть, и я это сделал. — Промелькнуло воспоминание — Нианзу, вонзающий себе в сердце меч. — Я пока не знаю, где начало этого клубка. Не знаю, откуда тянутся щупальца, где голова этого поганого спрута. Но точно знаю одно: я жив для того, чтобы её разрубить. И, пока я жив, меня не остановить. Я найду того, кто за этим стоит, Вейж. Ты можешь спать спокойно. — Я замолчал.
Ниу поставила в каменную вазу у основания плиты букет жёлтых хризантем. Сложила руки перед собой и зашептала молитву.
Я огляделся. Недалеко от нас, в той же позе, что и Ниу, стоял Юн. Приехал вместе с нами, на могилу отца. Закончив молитву, поклонился.
Мы с Ниу подошли к нему.
— Идём?
Юн кивнул.
Мы вышли с территории кладбища.
Джиан за рулём машины, в которой дожидался нас, бессовестно дрых, откинувшись на спинку сиденья. К своим новым обязанностям он, так же, как и я, ещё не успел привыкнуть.
Я постучал в стекло. Спросил, когда мгновенно проснувшийся Джиан разблокировал двери:
— А если бы за нами гнались?
— Покойники — народ мирный, — проворчал Джиан. — Тихий, непривередливый. С чего им за вами гнаться?
Юн, усмехнувшись, покачал головой. Сел в машину рядом с Джианом. Ниу села позади него.
А я почему-то медлил. Такое случалось и прежде — что-то меня настораживало. Что-то мешало сделать следующий шаг — и я привык доверять этому чутью. Снова, в который раз огляделся по сторонам.