Русалочка и морские привидения (Адамс) - страница 34

– Но ведь это же художественный вымысел, – начал оправдываться Кринтон.

– Давай пусть это будет правда, но действие происходит в другой стране, – посоветовал Дарминдот.

– Хорошо, – согласился Кринтон и продолжил: – «Однажды Лосторос отправился путешествовать в соседнюю страну, в которой жили одни акулы».

– Смелое привидение, – покачал головой Ландон. – Представляю, сколько он там, бедняжка, натерпелся от этих тварей.

Кринтон подождал, пока Ландон выскажется, и продолжил чтение:

– «Но он-то не знал, что в этой стране живут акулы, поэтому плыл себе по чужой стране и в ус себе не дул».

– Как это – в ус не дул? – перебил Кринтона Галис. – А зачем вообще себе дуть в ус?

– Ну, это просто так говорится, – пожал плечами Кринтон. – На самом деле никто себе в ус не дует.

– Так пишут только плохие писатели, – насмешливо произнес Изнород. – Чтобы удлинить свой рассказ, они придумывают всякую бессмыслицу. Можно было бы написать и так: «Он плыл и не дергал себя за нос» или «Он плыл и не стучал себя по лбу».

Кринтон молча проглотил насмешку Изнорода.

– Ладно, читай дальше, – нетерпеливо промолвил Дарминдот. – Это все мелочи. Что было потом?

Кринтон решил, что рассказ заинтересовал Дарминдота, и принялся читать с новым воодушевлением.

– «Вдруг впереди показался большой дворец с золотыми воротами. Возле ворот никого не было, а ворота были распахнуты. Лосторос немного подумал и заплыл во дворец. Ему было интересно: кто же там живет?»

– Акула! – подсказал Галис.

Кринтон пропустил его слова мимо ушей.

– «Внутри дворца было очень красиво, – продолжил он чтение. – Весь он был сделан из чистого золота».

– Вот это богатство! – воскликнул Ландон. – Это сколько же понадобилось золота, чтобы построить такой дворец?..

– Наверное, поблизости затонул какой-нибудь корабль с золотом, – предположил Нейрон.

– Нет, одного корабля с золотом было бы мало, – возразил Ландон. – Наверное, там затонуло целых два корабля!..

– «И вдруг Лосторос увидел молодую акулу. Это была акула-принцесса, она жила в этом замке».

– Конечно, – опять не сдержался Ландон, – в таком дворце только принцессам и жить. Правильно подмечено!

– «Акула тоже увидела привидение и сразу же влюбилась в него».

– Ах! – воскликнула жена Ландона Изонда. – Представляю, какой он был красавчик! Читай, что было дальше. Мне ужасно интересно!

– Все это выдумки! – вмешался Изнород. – Такого не может быть, чтобы акула полюбила привидение!

– Почему не может быть? – встала на защиту Кринтона Изонда. – Очень даже может быть!

– А вот вы бы полюбили акулу? – горячился Изнород.