— Вот как? Мне неловко об этом спрашивать, и всё-таки: почему они не расписались официально?
Черты лица Намиэ смягчились, она посмотрела на Кусанаги, затем на Каору:
— Всё очень просто. Они не могли. Отец уже был женат.
— О… Вот оно что, — сказал Кусанаги, выпрямился и кивнул. — Теперь всё ясно. Что ж, вы не проводите нас к остальным?
— Да. Сюда, пожалуйста. — Намиэ зашагала дальше.
Кусанаги мельком глянул на напарницу — взглядом ищейки, учуявшей след. У Каору также проснулся охотничий азарт, и она, промолчав, ответила коротким кивком.
В гостиной площадью около двадцати татами[3] их ожидал хозяин дома, Юкимаса Томонага. Он со скорбным видом сидел в инвалидном кресле.
— Простите, что беспокоим в столь поздний час. — Кусанаги поклонился. — Полагаю, вы уже разговаривали с местной полицией и пожарными, но нам бы хотелось услышать ваш рассказ из первых уст. Прежде всего о том, что вы видели.
— Сам-то я в тот момент ничего не видел, — сказал Томонага.
— Папа немного устал и как раз отдыхал у себя в спальне, — пояснила Намиэ.
— Когда я задремал, на улице внезапно поднялся шум. Только тогда я впервые выглянул в окно. Флигель к тому времени уже горел.
— А где были вы? — спросил Кусанаги у Намиэ.
— Здесь, вместе со всеми. И тут снаружи неожиданно донёсся какой-то звук.
— Какой именно?
— Как будто разбилось стекло. Другие гости говорили то же самое.
— Во сколько это случилось?
— По-моему, в начале девятого.
— Не понимаю, какой смысл сейчас спрашивать о времени, — раздался вдруг у них за спиной чей-то голос. Более того: голос, знакомый Каору.
Обернувшись, она увидела человека, которого хорошо знала. Этим вечером, вопреки обыкновению, он был одет в строгий костюм.
— Юкава-сэнсэй, — пробормотала она.
— Юкава? А ты здесь каким ветром? — Кусанаги в замешательстве смотрел то на Юкаву, то на Томонагу.
— Твой знакомый? — спросил Томонага у Юкавы.
— Ещё один выпускник Университета Тэйто. Факультет социальных наук. Мы вместе занимались в секции бадминтона, — пояснил тот, подходя к своему учителю и усаживаясь рядом.
— Да? Какая неожиданная встреча! Детектив, вы не знали, что Юкава сегодня будет здесь?
— Не знал. Это чистое совпадение. — Кусанаги так и сверлил Юкаву взглядом.
— Когда происходят подобные совпадения, в силу привычки я первым делом подозреваю, что за ними кроется некая закономерность. Однако именно сегодня размышлять об этом необходимости нет. — Юкава перевёл взгляд с Кусанаги на Каору и коротко поклонился. Она поклонилась в ответ.
— Получается, вы, господин Томонага, тоже преподаёте в университете? — задал вопрос Кусанаги.