— Ищите, начальник, ищите. Это может привести вас к Биллингсу.
Начальник посмотрел на меня через стол, в его глазах загорелось любопытство, искреннее на этот раз:
— Ты знаешь что-нибудь, Ирландец?
— Догадываюсь. Но, возможно, ошибаюсь.
— Не хочешь сказать мне?
— Пока нет.
Какое-то время я сидел молча, давая всем частям информации медленно соединиться в нечто целое. Потом сказал:
— Благодаря дружелюбной болтовне двух первых встречных я узнал о Джуане Гонсалесе, то есть о том, во что он влез. Они говорили, будто искали покупателя на свой товар, и им подвернулся Джуан — вот вам еще одна случайность — Джуан, лох в этих делах. Эти двое продавали недорого, тоже, наверное, имея на то причины, но Джуан слишком уж радостно, как всякий неопытный покупатель, согласился взять у них товар. Ну, они быстро смекнули что к чему и подняли цену. Допускаю, что Джуан посоветовался со своими знакомыми моряками, Испанцем Томом и Лайесом, а те свели его с Биллингсом, у которого деньги водились. Ну, тот и дал возможность Джуану сделать покупку, вероя гно, на основе товарищества, мол, продашь товар и вернешь долг. А потом просто убил беднягу, и покупка оказалась у него. Вообще Джуан был до смерти напуган. Может, товар показался ему страшноватым?.. Биллингс, впрочем, тоже струхнул. Даже в полицию побежал. Ну вот кто его пришил? Первоначальные владельцы товара, решившие, что он им и самим пригодится? Или новые покупатели, которым Биллингс хотел толкнуть этот товар? И что за товар, в конце концов? Так что, начальник, вопросов пока слишком много. Куда, вообще говоря, этот товар подевался? Кто его новый владелец?
— Кто эти двое, Ирландец?
— Вот тоже вопросики. Эти-то двое, думаю, толкали тот самый товар, который не ушел с «Гейстри». А вот Лоудо… Арт потому и погиб, что был близок к разгадке. Лоудо — это кличка кого-то из мафии Восточного побережья.
Начальник не реагировал на сказанное. Будто не слышал.
— Не очень важная информация, так, что ли? — спросил я.
— Важная, не важная, кто знает… Мафия — это слишком всеобъемлющая формула, расплывчатый термин. — Он помолчал, потирая подбородок кулаком. — А ты чего- то не договариваешь, а?
— Что же?
— Кто и почему хочет тебя убить?
Я продемонстрировал ему свою парадную улыбку — все зубы.
— Подожди, когда я узнаю это, я приволоку тебе твоего Лоудо, сынок.
Он показал мне еще больше зубов и сказал:
— Может, ты и прав, батяня, собираясь ломить в одиночку…
— Ну нет, приятель, не совсем один. Я ведь у тебя работаю за чемодан с мелкими поношенными купюрами, так ты тоже должен что-то хоть иногда делать для своих подчиненных, кроме выплаты им денег. Например, создавать приемлемые условия труда…