Короткое замыкание (Спиллейн) - страница 26

— Отвратительно! никакого чувства гигиены!

— Привычка, знаешь! — небрежно заметил Дон. — Кто после этого заглядывает?! Ладно, я, во всяком случае, подавил отвращение и прозондировал унитаз. И нашел красивую маленькую игрушку в сифоне, ниже уровня воды, невидимую… привязанную за середину нейлоновой ниткой длиной около двух метров. На другом конце нити, в воде, старая английская капсула, а внутри двести грамм героина. Довольно старый трюк.

— Черт возьми! Это невозможно! Салви никогда не был наркоманом!

— Кто его знает. Героин был там… А ведь интересно, а?

— Хорошо, я посмотрю на рапорт вскрытия… А ты не думаешь, что это было оставлено предыдущим жильцом?

— Нет. Все имеет довольно свежий вид, и окисление лишь поверхностное. Недавнее устройство.

— Что же ты сделал?

— Оставил все на месте.

— Хорошо. А теперь что ты собираешься делать?

— Салви, можно сказать, в квартире не существовал. Роскошная манера прятаться. Он нанял помещение по телефону, заплатил по почте вперед. Он, безусловно, все купил в другой части города и перевез сам в жилище… Где- то находится поставщик. Это единственная нить в нашем распоряжении, которая еще сможет привести нас куда- нибудь.

— Тогда попроси Эрни дать тебе последний его список поставщиков наркотиков. Держи контакт с Нюар контролем.

— Согласен. Не прямо с тобой?

— Как можно реже. И будь осторожен: они пустили нового агенте! в дело.

— Я уже слышал об этом. Только тот уже находится здесь, не то что я.

Повесив трубку, я сел на подоконник и стал смотреть на ночной город. В моем желудке ощущался какой-то ком, это странное чувство я испытывал в первый раз.

Я навострился на охотах, навострился в смертельных схватках, часто и сам бывал дичью. Я чувствовал горячее дыхание собак. Но дичь каждый раз ускользала. До сих пор…

И не собаки наводят меня на размышления, а мысль обо всех этих огнях города, которые погаснут от одного удара ослепляющего света, повиснувшего в воздухе огромного гриба, не считая сотни других грибов…

Я задвинул засов на двери, надел цепочку и растянулся в кровати с досье служащих «Белт электроник». Начал просматривать каждый рапорт.

После часа работы отодвинул листки, снял с предохранителя свой «сорок пятый», и, положив оружие на расстоянии вытянутой руки, заснул.

Глава 4

1

Парни из ИАТС были далеки от бездеятельности. Каждый их шаг ограничен правилами, все время они натыкаются на бюрократические традиции, но не бездействуют! Не прошло и получаса с ¡момента, когда я захотел взглянуть на результаты вскрытия тела Вито Салви, как Рэндольф со своей свитой оказался здесь. Они ждали с ничего не выражающими лицами.