Шведское название в русском/шведском написании | Русское название (присвоено 16 марта 1891 г.) | Современное финское название |
---|
Скансланд / Skanslandet | Александровский с 1876 г. | Валлисаари / Vallisaari |
Кальфгольм / Kalvholmen | Опасный | Васиккасаари / Vasikkasaari |
Стура Мяльо / Stora Mjölö | Большой (Великий) Мяльо | Исосаари / Isosaari |
Стура (Вестер) Виллинге / Stora Villinge | | Виллинки / Villinki |
Эстер Виллинге / Östra Villinge | Малый Виллинге | Итя-Виллинки / Itä-Villinki (Pikku-Villinki) |
Стура Эншер / Stora Enskär | Можжевеловый | Катаялуото / Katajaluoto |
Брендэ / Brändö | | Кулосаари / Kulosaari |
Кугген / Kuggen | | Пуккисаари / Pukkisaari |
Кунгсгольм / Kungsholmen | Михайловский | Кунинкаансаари / Kuninkaansaari |
Торра Мяльо / Torra Mjölö | Малый Мяльо | Куйвасаари / Kuivasaari |
Дегерэ / Degerö | | Лааясало / Laajasalo |
Друмсэ / Drumsö | Графский | Лауттасаари / Lauttasaari |
Левэ / Lövö | Лабораторный | Лехтисаари / Lehtisaari |
Лона / Lonnan | Договорный | Лона / Lonna |
Мелкэ / Melkö | Передовой | Мелкки / Melkki |
Стура Карлье / Stora Karlö | | Миесаари / Miessaari |
Макилото | | Мякилуото / Mäkiluoto |
Нарген / Nargen — нем. | | Найссаар / Naissaar (эст.) |
Нотгольм / Notholmen | Пастуший | Нуоттасаари / Nuottasaari |
Оденсхольм / Odensholm | | Осмуссаар / Osmussaar (эст.) |
Реншер / Rönnskär | Рябиновый | Пихлаясаарет / Pihlajasaaret |
Бокгольм / Stora Bockholm | | Пуккисаари / Pukkisaari |
Юльхольм / Julholm | | Пюёрёсаари / Pyöräsaari |
Руссарэ / Russarö | | Руссарё / Russarö |
Рюшере / Ryss Skar | | Русякари / Rysäkari |
Сандхамн / Sandhamn | Лагерный | Santahamina / Сантахамина |
Таммисаари / Tammisaari | | Таммисаари / Tammisaari |
Рентан / Stora Räntan | Николаевский | Харакка / Harakka |
Грахара / Gråhara | Серый | Хармая / Harmaja |
Вульф / Wulf — нем. | | Аэгна / Aegna (эст.) |
Эрё / Örö | | Эрё / Örö |
Аланд / Äland | | Äland |
Эзель / Ösel — нем. | | Сааремаа / Saaremaa (эст.) |
Даго / Dago — нем. | | Хийумаа / Hiiumaa (эст.) |
Моон / Moon — нем. | | Муху / Muhu (эст.) |