– Ты спятила! Совсем рехнулась! У тебя крыша поехала! Кто должен просить прощения?! Я должна перед тобой извиняться? Не на такую напала, коза драная!
– Да, ты должна ползать передо мной на коленях, а я, такая добрая и великодушная женщина, которая не может отказать даже нищему на паперти, я ни за что тебя не прощу!
– Нет, это тебе надо просить у меня прощения за все унижения, которые я от тебя вытерпела. Когда ты принимала меня за служанку Мерседес, ты обращалась со мной хуже, чем с бродячей собакой.
– А с какой стати я должна была с тобой хорошо обращаться?
– Потому что этого заслуживают все люди. Или ты об этом не знаешь? К человеку нужно относиться по-доброму, не важно, есть у него деньги или нет, живёт он во дворце или под мостом, он всё равно человек, живое существо и заслуживает к себе уважения, понятно?
– Посмотрите на неё! Боже мой! Она научилась нормально говорить и уже вообразила о себе Бог весть что! Знаешь, дорогая, уйди с моих глаз! Почему я должна тратить на тебя время? На таких, как ты? Ты же торговка!
– Да, я торговка! Я уличная торговка, ты права! Только я знаю, что такое честь, совесть, порядочность!
– Ты никто! У тебя нет ни рода, ни племени, ни культуры, ни образования. Ты нигде не бываешь, о тебе не пишут в газетах. – Китерия в гневе мерила шагами убранную цветами уборную клуба. – Я уже добилась своего. Я стала светской дамой... сегодня передо мной распахнутся золочёные двери высшего общества Рио. И какая-то паршивая торговка не помешает мне занять достойное место среди избранных. Они уже приняли меня к себе, Жену! Я и так потратила на тебя слишком много времени! – Китерия хлопнула дверью.
– Простите, – в уборную из основного помещения туалета вошла Изабела.
– Ты была здесь? – спросила Женуина.
– Я всё слышала. А когда вы начали ссориться, я постеснялась выходить. Она просто ненормальная, да?
– Да. Похоже, что вас с Аугусто сделали из другого теста.
– Жаль, что вы не познакомились с моими родителями. Никто не ожидал того, что сегодня случилось.
– Я тоже хотела их увидеть. То есть познакомиться с ними. Аугусто обещал договориться, в какой день мы можем встретиться. Кика забыла своё необыкновенное кольцо.
– Нет, это кольцо... – Изабела смотрела на кольцо, не отрываясь.
– Это твоё?
– Да, моё. – Изабела начала мыть трясущиеся руки.
– Смотри, больше не теряй. Мало ли кто здесь ходит!
– Я его уберу в сумку, оно слишком вульгарное. – Изабела положила кольцо в маленькую чёрную вечернюю сумочку.
Китерия строила отношения с мужем по давнему принципу кнута и пряника.