Завещание (Стаут) - страница 100

Числом тридцать шесть штук, это были в целом очень неплохие снимки. При первом просмотре Вулф отбросил бо́льшую их часть – все, что не имели видимой связи с Хоторнами или Даннами, живыми или мертвыми, в том числе девять или десять кадров, сделанных Сарой в понедельник на Всемирной выставке. Оставшиеся фотографии Вулф изучил с помощью лупы, расспрашивая о них Сару и помечая на обороте каждой из них место, дату и час, когда она была сделана. Наконец он положил обратно в конверт тридцать снимков и все негативы, отодвинул конверт в сторону и сосредоточился на тех шести фотокарточках, что остались лежать перед ним на столе. Сара устала балансировать на ручке кресла и вернулась на свое место у края стола. Я принес собственную лупу и подключился к рассматриванию, беря снимки один за другим по мере того, как Вулф откладывал их и брал следующие. Когда первый круг не принес никаких результатов, я начал процесс заново.

Сара проинформировала нас, что снимок номер один был сделан около девяти часов утра в среду. На нем Мэй Хоторн демонстрирует одну из ворон, которую днем ранее подстрелил Ноэль Хоторн и которую только что нашел на лугу Титус Эймс. Миссис Данн смотрела на мертвую птицу с любопытством, а Эйприл Хоторн – с отвращением. Сара щелкнула их прежде, чем они успели ее заметить, а потом она услышала шаги на террасе, обернулась, увидела, что там стоит Дейзи под вуалью, и сфотографировала ее тоже. Это был снимок номер два.

Снимок номер три был сделан вскоре после шести часов вечера во вторник, когда Сара вышла из магазина, где работала, и увидела Гленна Прескотта, ожидавшего ее в машине, чтобы отвезти за город. Сюжет номер четыре Сара запечатлела в тот же день тремя часами ранее на Парк-авеню, куда приехала, чтобы доставить вазу одному клиенту. Фотоаппарат она, как обычно, прихватила с собой. Пересекая тротуар, она заметила женщину, которую уже видела раньше, несколько месяцев назад. Женщина входила в ресторан в компании дяди Ноэля. Во вторник же эта самая женщина направлялась к машине, где для нее уже распахнул дверцу мужчина, которого Сара также узнала, хотя не встречала его последние несколько лет. Это был Юджин Дэвис, партнер в фирме Гленна Прескотта. Она сфотографировала женщину, когда та приближалась к машине.

Фотография номер пять была сделана в среду утром, незадолго до номера один. Сара отправилась в лес, чтобы посмотреть на то место, где дядя Ноэль встретился со своей смертью, и нашла там своего отца, брата и Осрика Штауффера. Все трое выразили протест, когда она запечатлела их там. Снимок номер шесть не нуждался в пояснениях, так как был сделан при нас, в кабинете Вулфа в пятницу.