Холодный как мрамор (Аарсен) - страница 108

– У меня не было возможности увидеть Трея на этой неделе, а завтра я уезжаю в школу. – Она не знала, что Трей уже уехал встречать Новый год в казарме, где в десять вечера отключают свет, и что он был бы в бешенстве, узнав о том, что я собиралась вот-вот сделать.

Что-то мелькнуло в ее взгляде (я надеялась, что-то вроде сочувствия), поэтому я продолжала:

– Мы также надеялись, знаешь, побыть наедине хотя бы пару часов в течение каникул, а наши родители были полностью против этого.

– Так, я не понимаю, – проговорила Черил с очевидной болью в голосе. – Ты хочешь уйти?

– Только на два-три часа, – сказала я, пытаясь сделать так, чтобы звучало менее ужасно, чем мне представлялось в голове. – Я вернусь меньше чем через два часа, обещаю. Мы не сможем провести всю ночь вместе, так как его родители будут дома к часу, и я сразу же вернусь сюда.

Черил выглядела озадаченной и, хотя я знала, что она ничему из этого не обрадуется, реагировала более эмоционально, чем я ожидала.

– Ты доставишь мне много неприятностей, МакКенна. Если ты не вернешься к утру или мои родители заметят, как ты возвращаешься… они не такие, как твоя мама, они вызовут полицию, или же объявят тебя в розыск… или же – я даже не знаю, что они сделают.

Я решила проигнорировать ее комментарий, предполагавший, что моя мама была терпеливым родителем.

– Я не принесу неприятностей, клянусь, Черил, честно. Просто это мой последний шанс увидеть его, вероятно, до июля – а возможно, и нет, потому что я буду во Флориде летом и нет никакой гарантии, что Трея выпустят после его совершеннолетия.

Черил села на свою кровать, ее плечи опустились, и, к моему удивлению, она спросила:

– Ты точно не идешь на вечеринку Вайолет и не обманываешь меня? Я ведь не идиотка. Я знаю, зачем ты ходила с нами к Трейси в больницу.

Если и есть чувство хуже, чем когда тебя поймали на лжи, то это ощущение, которое у меня возникло от того, как на меня смотрела Черил. Было уже десять часов. Не было особого смысла настаивать на том, что я собиралась убежать к Трею. Я знала, что она мне не поверит.

– Я никогда не говорила тебе об Оливии и Кэндис, – начала я серьезным тоном. – Помнишь, о чем говорила Кэндис в школе: об игре, в которую мы играли с Вайолет на вечеринке у Оливии, и о том, как Вайолет предсказывала смерти? Это было правдой. Я знаю, что это звучит странно. Но все это правда.

Черил кивнула, не отрывая взгляда от меня:

– А что насчет Трейси? Она предсказала ее смерть тоже?

Я нахмурилась.

– Не знаю. Я так думаю, потому что слышала, что Вайолет гадала людям на картах Таро. Но я не знаю наверняка.