– Вы уверены, что не хотите отдохнуть, ваше высочество? – спросил Брум, намереваясь напомнить всем о болезненности принца.
– Думаю, нет. Я себя вполне хорошо чувствую.
– Конечно, вы же не участвовали в сражении сегодня.
– Нет, не участвовал. В своей жизни я нередко пропускал не только сражения, но даже охоту или прогулки. И знаю, что из-за этого вы считаете меня ничтожеством.
– Я никогда не говорил…
– Вы сказали достаточно. Вы называли меня слабаком и щенком.
Брум изобразил возмущение.
– Никогда. Я…
– Вспоминайте, – мягко сказал принц, и Нина снова поймала себя на том, что тянется вперед, прислушиваясь. Его голос звучал грубо, непривычно. Так, словно голосовые связки пришлось спешно изменять. – Вспомните о том, что люди, которых вы когда-то называли верными, больше не хотят служить вам. Вашего друга Редвина нашли мертвым в разрушенной восточной башне. В вашем отряде дрюскелей полный разброд. Думаете, сейчас подходящее время подвергать сомнению вашу честность?
Но Брум не стушевался.
– Я всегда с честью служил Фьерде.
– Слишком долго вы служили Фьерде.
Брум рассмеялся.
– Понятно. Вы думаете, что равкианцы будут соблюдать мирный договор, ваше высочество?
– Да, – подтвердил принц Расмус. – А если бы даже и не думал, вас это больше беспокоить не должно.
– Но ваше здоровье…
– Мое здоровье никогда еще не было в таком отличном состоянии.
Нина замялась, а затем сказала:
– Все эти сегодняшние разговоры о яде.
Повисло настороженное молчание.
– Да, – задумчиво произнес Расмус. – Любопытно. С самого детства меня охраняли дрюскели.
Теперь Брум казался по-настоящему напуганным. Насколько было известно Нине, к яду он никогда не прибегал. Рассчитывал, что слабое здоровье принца сделает всю работу за него. Но смог бы он это доказать?
– Если у вас есть доказательства такой гнусной измены, – заявил Брум, – я требую, чтобы они были предоставлены. Я не позволю порочить свою честь.
– Я знаю, что сегодня у вас случилась трагедия, – сказал принц. – Ужасная потеря. И вам потребуется отдых и время на размышления. Возможно, на Кенст Хьерте.
– Это ссылка, – сказал Брум тихим, решительным голосом. – Вы не можете всерьез…
– «Не можете» – выражение, незнакомое принцам.
– Ваше высочество, – предпринял еще одну попытку Брум, добавив в голос теплоты. – Это недоразумение и ничего более.
Принц подал знак своей охране.
– Отведите его в каюту и приставьте стражу. Но будьте с ним помягче. Он… он всего лишь тот, кого сделала из него эта страна.
Но не успела охрана схватить Брума, у того в руках оказался пистолет, и он наставил его на наследного принца.