– Я хотел выйти и поздороваться, когда мы их увидели, но не смог из-за мамы.
– С кем ты хотел поздороваться?
– С папой и Ясминой. – Дуглас смотрит на Эббу полными слез глазами. – Мы увидели их около отеля в центре города, и теперь она мертва. Это моя вина, потому что я ей рассказал.
– Ты что-то рассказал Ясмине?
Дуглас кивает.
– Что?
– Все. И она правильно все поняла. Ее саму снимали на видео и фотографировали.
Что-то стекает и попадает Эббе в глаз, она вытирает лицо и смотрит на руку – кровь.
– Кто тебя снимал и фотографировал? – спрашивает она, осторожно трогая шишку на лбу, которую, должно быть, набила во время аварии.
– Я не могу этого сказать, тогда все окажется в Сети, все узнают об этом. Я был… – Дуглас прячет лицо в воротник, бормочет сквозь ткань: – Голый…
– Дуглас, – Эбба делает шаг вперед, – ты не сделал ничего плохого, это тот, кто тебе угрожает, это он поступает плохо. Нет, он совершает преступление. Никто тебя ни в чем не обвинит. Пожалуйста, спустись. Сейчас ты можешь чувствовать себя погано, я не знаю, что с тобой случилось, но с этого момента все будет только лучше.
– Ты не понимаешь, ты ничего не понимаешь…
– Тогда спустись и объясни мне. – Эбба еще немного протягивает руку. – Пожалуйста, спустись.
Когда Эбба наконец чувствует руку Дугласа в своей, по ее телу пробегает дрожь облегчения. Они вместе садятся на корточки у перил. Что было бы, если бы Дуглас прыгнул? Если бы он покончил с собой, как Оливер?
Вдалеке слышны сирены. Эбба смотрит в сторону района Хагалунд и видит между высотных зданий мигающий синий цвет.
– Ты позвонила в полицию? – спрашивает Дуглас и смотрит на нее обвиняюще.
– Нет, это, наверное, кто-то другой, какой-нибудь водитель, который тебя увидел.
Эбба оглядывается, улавливает темный силуэт около деревьев, там, где она бросила разбитую машину, и снова смотрит в сторону Хагалунд. Синие огни приближаются, отражаясь в окнах домов.
– Я не хочу разговаривать с полицией! – Голос Дугласа срывается в фальцет. – Это невозможно, я не могу!
– Не волнуйся. Я буду с тобой.
Патрульный автомобиль останавливается в начале моста, и Эбба сильнее прижимает Дугласа к себе. Видит, как из машины выходят двое полицейских в форме и приближаются к ним осторожными шагами – не хотят спровоцировать.
– Что случилось около отеля? – спрашивает Эбба Дугласа с нарастающим внутренним напряжением. Ей нужно хоть что-то у него узнать, получить какую-то зацепку. – Почему ты там был?
– Не знаю, но это было очень странно. Мама из-за чего-то злилась, и мне нельзя было выйти из машины. Она собиралась отвезти меня к другу, но потом поехала за папой, и тогда мы увидели, что он встречался с Ясминой.