Подводные тайны (Банзл) - страница 95

Роберт, Кэдди, Лили и Малкин оставались привязаны к пассажирским сиденьям «Подводной красавицы». Над ними угрюмо маячила мисс Бакл.

Дэйн пилотировал судно несколько часов, прежде чем они оказались у самого ложа океана. Вид за окном напоминал бледный, пустынный лунный пейзаж. Когда Дэйн изменил курс и проскользил винтами батискафа по морскому дну, вокруг иллюминаторов взвились облака белых песчинок.

Прошла еще пара часов – Лили понятия не имела, сколько именно: мисс Бакл пристегнула ее так крепко, что девочка не могла не только дотянуться до отмычек, чтобы освободиться, но и просто взглянуть на карманные часы. Вероятно, уже наступил вечер… Однако сказать точно было нельзя. Единственное, что Лили знала наверняка, – полдень уже пробил, а они еще в пути. Значит, Дэйн пробудит мертвых в полночь.

Может, у них получится развернуть батискаф и подняться на сушу?.. Если нет – кто знает, что случится на базе «Шэдоу-Си». Лили закрыла глаза, стараясь не думать о том, что произошло, когда машину использовали в прошлый раз. Затем она помотала головой и оглядела остальных друзей, едва различимых в красном свете единственной лампочки в задней части кабины. Наверное, если они будут работать вместе, у них получится придумать какой-нибудь план…

Малкин держался стоически – он просто смотрел в иллюминатор, ничем не выдавая волнения.

Кэдди дрожала всем телом, пытаясь сохранять спокойствие.

Роберт закусил губу и сжал кулаки. Как только батискаф достиг морского дна, у него заложило уши, и каждый звук теперь казался далеким и гулким. Он наблюдал, как мигают измерители давления и различные индикаторы на приборной панели. Сначала он не думал ни о чем, кроме побега, но теперь они так глубоко под водой… Видимо, пути назад нет.

Через иллюминаторы Роберт разглядывал рыб причудливой формы, медуз, осьминогов и разный планктон. Призрачные глубоководные пришельцы ненадолго появлялись за стеклом, искаженные водой, а потом снова исчезали. Вскоре зеленая вода стала такой непроглядной, что казалось, будто они попали в далекий космос. Единственным проводником в беспросветной тьме им служил электрический прожектор на передней части батискафа.

– Это я виновата… – вдруг сказала Кэдди. – Если бы я не вернулась к вам, нас бы сейчас здесь не было…

– Ну что это за глупости. – Роберт улыбнулся сестре. Она ведь не знала, чем все закончится. Да и потом, ей всего девять. – Ты ни в чем не виновата, малышка. Ты сделала то, что посчитала правильным.

– Но я ошиблась! И теперь мы в ловушке у мисс Бакл и Дэйна… – Она всхлипнула. – В полночь он попытается разбудить мертвецов на подводной базе, и мы ничем не сможем ему помешать. Но у него не получится вернуть семью! – Она захныкала и повернулась к Дэйну. – Если ты включишь эту машину, случится нечто ужасное! Когда ее использовала профессор Милксоп, все погрузилось в хаос. Будет то же самое! Об этом и предупреждали духи!