Способные люди (Экман) - страница 200

Только сейчас она посмотрела в сторону причала и, подняв руку, зажала рот. Анна выглядела на удивление печальной. Он не ожидал такого. Она всегда только плохо отзывалась о муже. Но мнению Юхана, она заслужила знать правду. Поэтому он рассказал все. О Магнусе, Флюгере и Рикарде.

— Ты сумасшедший, — сказала она. — Ты, значит, убил их? Всех троих?

— Я только хотел решить нашу проблему. Ради тебя, ради меня, чтобы у нас появился шанс, — ответил он и посмотрел в ее широко открытые темные глаза.

— Он был отцом моих детей, — пробормотала она.

— Но, если говорить про Магнуса, там была чистая самооборона. Он ворвался ко мне, был вне себя от злости. Все получилось случайно. Он убил бы меня, если бы не вошел Рикард со своим молотком.

Анна наклонилась вперед и начала раскачиваться, обхватив голову руками.

— Это получилось неумышленно, — добавил Юхан, так и не дождавшись ее ответа.

Спустя немного времени Анна перестала раскачиваться и подняла на него взгляд.

— Что будет теперь? — спросила она.

— Тут внезапно возникло одно дело… — сказал он.

Юхан никогда и представить себе не мог, что ему будет легче рассказать о трех убийствах, чем о своем желании поступить правильно.

— Я верил, что все будет хорошо, вплоть до вчерашнего дня, — продолжил он. — Полиции сообщили обо мне, и мне казалось, что это могли сделать только Рикард или старик. Но потом пришла Марта, сказала одну вещь, и тогда я понял, что есть еще один человек. Он священник, да будет тебе известно.

— Какой еще священник?

— Который был в отеле. Я познакомился с ним на улице, когда курил, и рассказал кое-что о нас с тобой. Он узнал тебя в газетной статье про Магнуса и сразу же подумал обо мне. Именно он позвонил в полицию. Они явно проверили автомобильный регистр, и цвет моего отправленного в утиль автомобиля, возможно, соответствовал какому-то фрагменту, найденному на теле женщины.

— Откуда ты это знаешь?

— Я встречался с ним вчера. Он дал мне свою визитку, когда мы познакомились.

Анна тяжело вздохнула и посмотрела вдаль через окно.

— Это когда-нибудь закончится? — спросила она.

— Я думаю, все закончится сейчас, — ответил Юхан. — Я не убил его.

Она по-прежнему смотрела куда-то вдаль.

— Что ты расскажешь полиции? — поинтересовалась она.

— Собственно, об этом я и хотел поговорить, — сказал он и почувствовал, как тошнота подступила к горлу. — Если они действительно докопались до чего-то, мне придется признаться.

— И в чем именно?

— Во всем.

— Но тогда ведь я тоже попаду за решетку, — сказала Анна и повернулась к нему. — И, предположим, ты признаешь только наезд… Но священнику ведь известно, что я тоже была в машине и что мой муж пропал. И как, по-твоему, я должна буду вести себя? Делать вид, словно ничего не знаю?