Фестиан-мученик (Айх) - страница 6

Петр. С именами или без имен — тут все едино.

Лаврентий. Что — едино?

Петр. Взгляни на эти дебри колючего кустарника у ворот…

Лаврентий. Знаю я их.

Петр. За ними спускается вниз торная дорога.

Лаврентий. А потом?

Петр. Она ведет еще дальше.

Лаврентий. Так они — там?

Петр. Там.

Лаврентий (со вздохом). Так я и думал.

Петр. А он? Что он думает?

Лаврентий. Видишь — мнется. Такой уж характер.

Петр. Не сердись на него. Подумай лучше, как его утешить.

Лаврентий (задумчиво). Да, для обретения уверенности прийти в такое жуткое место…

Петр. Как на ночлег, без которого не обойтись.

Лаврентий. С шакалами и скорпионами. А что будет утром?

Петр. А утром станет видно, как близко утешение: сияющий град и распахнутые врата.

Лаврентий. Тебе видней. (Зовет.) Фестиан!

Петр. Иди к нему. То уже не моя забота.

Лаврентий (удаляясь). Фестиан!

Петр. Я только отпираю и запираю.

Пауза.

Открытая местность.

Лаврентий. Фестиан…

Фестиан. Запыхался, брат мой?

Лаврентий. Я вдруг потерял тебя из виду.

Фестиан. Прости. Я взял и ушел.

Лаврентий. Наша беседа слишком затянулась?

Фестиан. Я видел, как вы разговаривали, видел, что тебе был дан ответ. Я испугался этого ответа и убежал.

Лаврентий. Робок, как всегда!

Фестиан. Я заметил, что можно выглянуть в открытые ворота, и попытался снова увидеть все таким, каким я это увидел, когда прибыл сюда. Слева — колючие дебри, справа — мрачное ущелье. Я ничего не мог припомнить, меня дрожь прохватила — это от ландшафта или от ответа?

Лаврентий. Ландшафт этот, Фестиан, и есть ответ.

Фестиан. И от него дрожь прохватывает?

Лаврентий. Он сказал…

Фестиан (просительным тоном). Начнем с Фаустина!

Лаврентий. Нет. Ни о ком конкретно речи не шло.

Фестиан. Ни о ком?

Лаврентий. Он говорил вообще.

Фестиан. Только вообще?

Лаврентий. Не входя в частности…

Фестиан. Значит, я был прав, когда убежал…

Лаврентий. «Взгляни на эти дебри колючего кустарника у ворот. За ними торная дорога, она спускается вниз».

Фестиан. И это значит…

Лаврентий (подавленным тоном). Да, то самое и значит.

Фестиан. Он так и сказал?

Лаврентий. Именно так.

Фестиан. Странно, однако.

Лаврентий. У всех у них наверняка были для этого основания.

Фестиан. Нет, я имею в виду — как он это сказал.

Лаврентий. О колючих дебрях у ворот?

Фестиан. О торной дороге, ведущей вниз.

Лаврентий. Это чтобы избежать того слова.

Фестиан. И все-таки странно.

Лаврентий. Это всего лишь образ.

Фестиан (помолчав). А для меня это звучит как указание пути…

Лаврентий. Обычная манера привратников.

Фестиан. Ты считаешь, что это ничего не значит?

Лаврентий. А что это должно значить?

Фестиан