– Стой, Марк, – Мел молит, – ему конец!
Рентон хватку ослабляет и подымает взгляд на нас, в расширенных глазах паника. Щас он и сам шугается, куда это его завело. Пиздюк коповский пиздец угондошенный, без балды. Рентон пульс у пиздюка на шее щупает.
– Еще живой, – задыхаясь от эйфории, бубнит с радостью и облегчением.
– Слава богу, ты пришел, Марк, слава богу, ты пришел… – Мел тараторит и, бледная, с недоверием вниз на Хомми сморит, а у ниво ряха в крови и разможженная вся.
Глаза у Рентса кругом бегают, пока на мине не останавливаются:
– Где ключи от браслетов?
– У пиздюка в карманáх, – говорю иму.
Рентон к Хомми вертается и эти ключи на цепке выужует. Пробует пару, пока не получается. Мел освобождает первой.
– Дай бог тебе здоровья, Марк, – она такая и обвивает иво, потом ко мне оборачуется и тож обымает, пока Рентон сымает с миня браслеты и начинает веревку распутывать.
Чересчур быстро встаю и, кажется, рухну щас и сблюю, но позыв сдерживаю.
– Рентс… какого хуя ты тут делаешь?
– Ну, походу, тибя, нахуй, выручаю, кор, да ж? – Рентон говорит, а сам трясется и зубами от шока молотит. – Чё тут вопще творится?
Мел до сих пор обымает миня, но я вдруг вижу кровь. Выпутуюся с ее объятий. Его ебаная пуля руку ей задела.
– Ты нормально?
– Просто царапина, – говорит и замотует старой тряпкой. Переводит на дверь взгляд и такая: – Девочки, – и убегает.
Подымаю волыну, чё этот пиздюк Хомми уронил, када Рентс говнюка по щачлу хуярил. Стараюся рукоятки не касаться. Ствол до сих пор горячий на ощупь.
Рентон видит, как я на копа смарю. Тот до сих пор наполовину в отключке, стонет на земле, оба глаза закатует и сфокусироваться пытается, с пасти юшка течет.
Рентон в курсах, за чё я думаю.
– Он ворвался в дом, – говорю иму. – Мел давно преследовал. Зациклился на ей, со школы еще. Чудило. Он коп, бывший, и еще алкаш.
– Полисыя разберется с пиздюком, Франко.
– Всиво один, блядь, выстрел, да ж? Самооборона. Решит всю ебаную проблему!
– Это ж его волына, Фрэнк. Ему пиздец. Не стреляй в мудака, а то все запорешь.
Думаю за это. Глубокий вдох делаю. Видать, он прав. Ложу пушку на скамейку.
– УБЬЮ ПИЗДЮКА, НАХУЙ! – и вперед ступаю, готовый эту бошку в бетонный пол втаптывать, пока черепушка не захрустит и серая хуйня с нее не польется, пока запах мозгов пиздюковских не вдохну…
– ДЖИМ, СТОЙ! – Мел обратно вернулася и за руку миня хватает. – Девочки нормально, – кричит мине. – Они все проспали! Просто вызови полицию!
– Так и сделай, Франко. – Рентон лыбится, кабута от ешки прется.
– Угу, лады… – и еще пару глотков воздуха делаю.