— В моем случае это будет фотоаппарат. — Кейт отвела взгляд от его пытливых глаз. — Я хотела бы стать профессиональным фотографом.
— Но я думал, ты ненавидишь папарацци?
— Я знаю. — Она быстро повернулась, чтобы посмотреть на него. — Я не говорю о таких фотографиях. Я имею в виду портреты, пейзажи и все такое.
— Так почему же тогда ты этого не сделала?
— Чего не сделала?
— Не стала фотографом?
— Как единственная наследница, я должна была присоединиться к семейной фирме. Идея заключалась в том, что я начну постепенно изучать все аспекты бизнеса. Но потом папа умер… — она снова отвернулась, — и внезапно всей компанией стала руководить я. Ну, я и мама. Мама не могла справиться с давлением, и я напортачила.
— Я всегда считал, что ты хотела взять «Канди Кейт» под свой контроль.
— Может быть, когда-нибудь в будущем. Но не тогда. Я не ожидала, что мой отец умрет так внезапно… — Ее голос затих.
— Значит, годы твоей свободы оборвались?
— У меня никогда не было свободы — на самом деле не было. — Кейт встретила темный блеск его глаз. — Моей жизнью всегда управляла «Канди Кейт».
Пристальный взгляд Никоса заставил Кейт задержать дыхание. В этот момент ему показалось, что он видит ее настоящую.
— И сейчас больше, чем когда-либо? — Он опустил голову, сокращая расстояние между ними.
— Да… Сейчас больше, чем когда-либо.
— Но так не должно быть. — Никос изменил свою позицию. — Как только я получу законную опеку над Софией, ты вернешь себе свободу и поставишь «Канди Кейт» на ноги. Ты можешь продать предприятие как прибыльный бизнес, вложить деньги. Ты свободна делать все, что пожелаешь.
— Я бы никогда не продала «Канди Кейт».
— Нет? Что ж, это твой выбор. Почему ты не сказала мне, Кейт, с самого начала, что ты наследница кондитерского состояния?
— Я рассказала тебе о бизнесе.
Настроение изменилось в одно мгновение.
— Но ты намеренно преуменьшила его размер. Я понятия не имел, насколько большим бизнесом ты владеешь, пока не приехал в Нью-Йорк.
— Я не думала, что это важно.
— Не говори мне этого, — усмехнулся Никос. — Ты сознательно скрыла информацию.
Кейт дотронулась до своего уха.
— Может быть, я не сказала тебе, потому что не хотела, чтобы это встало между нами, — тот факт, что.
— Продолжай, Кейт. Тот факт, что?
— Ну, я была из состоятельной семьи…
— А я был кем? Официантом без гроша в кармане? Сыном хозяина таверны?
— Нет… ну да. Я не хотела, чтобы между нами была преграда из-за нашего происхождения.
— Это хорошо сработало. — В его голосе прозвучал сарказм. — Значит, я был прав. Причина, по которой ты не хотела, чтобы я сопровождал тебя, когда ты вернулась в Нью-Йорк, заключалась в том, что тебе было стыдно за меня.