– спросил он меня
—Нет, конечно. Садитесь, , заранее не проявляя интереса к сути того, что он был намерен мне рассказать.
—Какая сегодня погодка, а? Кошмар, правда? . Многие вынуждены бездействовать, как, собственно говоря, и вы. Сигниф, я надеюсь, вы вышли из каюты только для того, чтобы перекусить? Ведь очевидно, что мыть палубу у вас сегодня никак не выйдет, и поверьте, я огорчён этим не меньше, чем вы! Но судя по тому, как неохотно вы едите, можно понять, что, покидая сегодня каюту, вы покидали её для чего-то, кроме пищи. Похвально, если вы решили удостовериться, не найдётся ли для вас ещё какой-нибудь работёнки… Вы же за этим вышли, правда?
На самом деле я и не подумал о том, что не смогу сегодня работать, когда шёл в столовую. Нужно было оставаться в постели. Впредь я постараюсь думать, прежде чем выходить из каюты. «Теперь он выдумает мне какое-нибудь жалкое занятьице. О, огорчение! Как хотелось бы мне сейчас просто послать его к чёрту с его дурацкими задумками! Но придётся теперь расплачиваться за своё упущение…» – сетовал я на свою невнимательность. Но ему я ответил:
—Да, именно с такой целью я здесь, господин Сервус. Подумать только, ведь весь рабочий день пропадает! Можно ли такое допускать? Но если у вас нет для меня очень важной работы, я хотел бы всё же вернуться в каюту. Видите ли, я не выспался, и мне не помешало бы продолжить Сон. Но только если у вас нет для меня дел, разумеется!
—Ну вот видите, какой вы честный и хороший человек, Сигниф! – сказал он сразу же. – Я в вас нисколько и не сомневался! По-настоящему добросовестный работник! Думаю, вы будете сегодня полезны. Ваш друг сегодня не явился на работу… И я считаю, что будет правильно, если именно вы замените его и вымоете уборную.
—Мой друг? – как бы не понимая, о чём это он говорит, спросил я.
—Ну конечно. Ваш друг Либер. Я смотрю, вы с ним очень сблизились в последнее время… – Он выдержал паузу. , Сигниф, именно об этом я и хотел с вами поговорить, и именно для этого я к вам подсел. Как-то прежде я уже объяснял вам своё мнение насчёт этого молодого человека и сейчас вижу, что мои слова остались пропущенными мимо ушей. Я так же знаю и ваше мнение, тогда вы достаточно доходчиво мне его разъяснили. Теперь, по крайней мере, ясно, почему вы тогда были столь снисходительны в отношении этой персоны. Но вот что я вам скажу… Я переживаю за вас, Сигниф, и хочу помочь. Без устали я говорю себе, что Сигниф – человек порядочный, и если он и совершает ошибки, то вовсе не нарочно, а по нелепой случайности или глупости и недальнозоркости. Надеюсь, что я правильно вижу эту ситуацию и вы оказались просто-напросто обмануты и введены в заблуждение этим коварным юношей. Уж простите, но других причин общаться с этим злобным человеком я, увы, не нахожу. Как же вам не ясно, что он – недобросовестный, непорядочный, ленивый негодяй. Разве вы не видите? Вам стоит держаться от него подальше, Сигниф! Это мой вам совет.