— Он за ними приходил.
— В смысле кто за ними приходил.
— Мистер Маккэндлесс… Она сидела в кресле с подголовником, листая «Нейчерал хистори».
— Но он, в смысле он здесь был?
— Он, да он приходил за чем-то у себя в комнате он, и не мог войти… она разгладила волнение на Воинах с их девушками и матерями, участвующими в плясках и песнях, — новый замок, он очень расстроился.
— Почему ты ему не сказала что сантехник отдал ключи…
— Меня не было Пол. Я ездила в Нью-Йорк к врачу, я вроде говорила.
— Ладно отлично и потеряла сумочку в «Саксе» откуда ты знаешь что он был, так просто зашёл я же просил запирать двери нет?
— Это его дом Пол. Уверена, у него свои ключи.
— Заходит так просто никого нет дома слушай мне это не нравится Лиз, преступник он же преступник, вчерашняя газета я тебе показывал? показывал? Приговор на следующей неделе он пошёл на сделку, знаешь чем он занимался? Не грошовый карманник он продавал инфракрасные прицелы за бугор, тебе хочется чтобы такой свободно разгуливал по дому?
Она подняла взгляд. — Там, там была его фотография?
— Его фотография на показаниях с мешком на голове, всё ещё пытается прижать своих приятелей наверняка поэтому и пытался попасть к себе в комнату, забрать улики сдать их отделаться двумя годами это не шуточки Лиз. Ты здесь одна с такими людьми неизвестно какого дьявола ожидать, смени замки запирай двери не хочу его пускать.
— Это же прописано в договоре Пол что за глупости, у него есть право входить в комнату а значит ему надо входить в дом он же может нас выселить, мы даже не заплатили за этот…
— Месяц слушай а может и не заплачу, может и не заплачу. Потяну посмотрим что будет слушай, он сядет на два года десять лет мы не будем ходить в банк и пополнять его счёт с какого дьявола нам ему признаваться? Какого дьявола он там сделает на своей каторге? Недонесение о госизмене Лиз вот за что его взяли он чёртов изменник, думаешь стану я платить чёртову изменнику?
— Пол честное слово, мы даже не уверены что это он…
— Расхаживает с мешком на голове и эти телефонные звонки? Почта из африканских стран которых неделю назад ещё не существовало где пройдёшь по главной улице и какой-нибудь черномазый перережет тебе глотку просто ради смеха? Это не шуточки Лиз откуда ты знаешь что у него там в комнате, входит в дом никого нет откуда ты вообще знаешь что он приходил?
— Я не говорила что дома не было никого Пол, я сказала не было меня. Мадам Сократ он знает мадам Сократ она досталась нам от него, когда я вернулась домой она сказала что он приходил он, сказала он был fâché когда не смог войти…