Барсук (Винтер) - страница 73

Она бродила по гостиной, завернувшись в халат с узором в виде красных роз, и пыталась разобраться в своих мыслях. Очевидно, автор знал столько же, сколько полиция. «Как так могло получиться?» Невольно она признала, что есть только одно объяснение. Должно быть, кто-то близкий к следствию слил информацию Апельгрену. В то же время это невозможно. Ведь Апельгрена много лет никто не видел. Сесилия села на диван и уставилась в потолок. Мог ли кто-то раскрыть информацию из следствия, тысяч страниц постоянно растущих материалов, и передать ее мертвому человеку? Абсурдная мысль.

Мог ли кто-то из инсайдеров написать книгу? Есть ли среди работавших в следственной группе люди с писательскими амбициями? Юнас? Вряд ли. К тому же никто из коллег не совершил бы глупость, описав детали так близко к реальности. Они не могли не понимать, что, используя конфиденциальный материал для выгоды, рискуют получить обвинение в ненадлежащем поведении. К тому же кажется неуместным писать под именем Яна Апельгрена. Это ведь только усложнило бы издание. Любой другой псевдоним точно бы оказался удачнее.

Она внимательно посмотрела на книгу. Обложка не отличалась скромностью. По задумке она имитировала треснувший бетон. Из трещин текла кровь, как будто кровоточила сама стена. Заголовок золотистого цвета слепил глаза, дразня Сесилию. «Я Барсук». Ян Апельгрен.

Взгляд упал на логотип издательства в нижнем углу. Она вспомнила о предложении Кристоффера связаться с издательством и мысленно отметила, что, наверное, пора проверить и эту ниточку.

Она вышла на кухню и выдернула провод зарядного устройства из телефона. Номер Юнаса был записан как «важный». Теперь она мало кому звонила. Друзей с годами становилось все меньше, а своих случайных любовников она редко удостаивала разговором вне чатов. Пока шли гудки, она отдельно помечала некоторые отрывки:

«В конце концов от них ничего не осталось. Но предметы, однажды им принадлежащие, остались у меня как сувениры. Все до единого я хранил одинаково бережно».

— Ты прочел книгу? — сразу спросила Сесилия, как всегда, не дав Юнасу что-нибудь сказать.

— Привет, Сесилия! — голос Юнаса скрипел, как будто он только что проснулся. — Как проходят выходные?

— Ты знаешь, что я не люблю светские беседы.

— Нет. Купил экземпляр, но не было сил открыть. Я предпочитаю фэнтези, ну, ты знаешь. Все эти детективные романы только напоминают о работе.

— Прочитай и поговорим. В книге вся суть.

Сесилия повесила трубку и прищурилась на солнце за окном. Ноги зудели от беспокойства. Ей нужно подвигаться, приглушить мысли адреналином, хотя воспоминание о преследовании по-прежнему вызывало у нее неприятные эмоции. Прошлой зимой она сама чуть не стала жертвой.