Врата. За синим горизонтом событий (Пол) - страница 270

Вэн пожал плечами. Он больше не сердился. Наоборот, мальчик наслаждался своим триумфом, показывая этим людям, насколько он больше них знает.

– Эти ваши ученые, наверное, тоже глупые, – сказал он. Но потом смилостивился и примирительно добавил: – А может, им попадались такие книги, которых никто не может прочесть. Разве что Древние, если это их заинтересует.

– А у тебя есть такие, Вэн? – спросила Ларви.

– Меня они никогда не интересовали, – снова начиная нервничать, ответил мальчик. – Но если вы мне не верите… – Вэн порылся в груде книг, показывая всем своим видом, что они понапрасну тратят время – все книги он давно уже проверил и нашел их неинтересными. Он достал одну книгу, поморщился и сказал: – Да. Я думаю, это тоже одна из бесполезных.

Как только Вэн сунул ее в тюльпан, появилась голограмма – яркая и ошеломляющая. Ее так же трудно было понять, как игру огней на панели корабля хичи. И даже еще труднее. Странные мерцающие линии свивались в немыслимые косицы, разделялись на разноцветные потоки и снова сплетались. Если это и была какая-нибудь инопланетная азбука, то она так же отличалась от западных алфавитов, как клинопись. А то и сильнее. Как известно, у всех земных языков есть что-то общее, и они всегда передаются письменностью на одной плоскости. Здесь же запись шла в трех измерениях. И параллельно слышался тонкий прерывистый звук, как телеметрия, который иногда по ошибке издает радио. В целом, все это крайне действовало на нервы.

– Мне кажется, вам это не нравится, – презрительно заметил Вэн.

– Выключи его, Вэн, – попросила Ларви и более энергично добавила: – Мы возьмем с собой как можно больше таких книг. Пол, сними рубашку. Нагрузи их сколько унесешь и отнеси в комнату Мертвецов. Кстати, и прихвати сломанную камеру, пусть биоанализатор проверит, можно ли сделать анализ крови хичи.

– А ты что будешь делать? – спросил Пол. Он уже снял рубашку и начал наполнять ее блестящими «книгами».

– Мы скоро, – махнула рукой Ларви. – Иди вперед, Пол. Вэн, ты можешь сказать, какие из книг тебя не интересовали?

– Конечно, могу, Ларви. Они гораздо древнее, иногда немного побиты. Их хорошо видно.

– Хорошо. Вы двое тоже снимайте верхнюю одежду и накладывайте. О скромности подумаем в другой раз, – сказала Ларви и сбросила свой комбинезон. Она осталась в лифчике и трусах и принялась завязывать узлы на рукавах и штанинах комбинезона.

Ларви решила, что сможет унести шестьдесят-семьдесят штук, а с помощью Джанин и Вэна они за раз утащат почти половину всей кучи. И этого хватит. Она приказала себе не жадничать. Книг много на Пищевой фабрике. Но, наверное, это те, что привозил Вэн.