23 января 1996 г. на «Вояджере-2» выключили замещающие нагреватели видиконов обоих каналов ISS, сэкономив 11 Вт. На первом аппарате эту операцию выполнили двумя с половиной годами позже, 27 июля 1998 г.
Наконец, на ноябрь 1998 г. запланировали кардинальное снижение потребления на «Вояджере-2». В связи с прекращением использования УФ-спектрометра предстояло отключить не только сам прибор, но и всю сканирующую платформу с суммарным потреблением 43,9 Вт. Сюда попали UVS и его замещающий нагреватель (по 2,4 Вт), замещающие нагреватели электроники обоих каналов ISS (по 10,5 Вт), замещающий нагреватель IRIS (7,8 Вт) и компоненты привода платформы по азимуту.
Отключение, намеченное на 12 ноября 1998 г., обернулось серьезными проблемами. Накануне на борт загрузили мини-программу с необходимыми командами, аппарат ее принял и начал исполнять. И вот 12 ноября в 07:57 UTC, в момент, соответствующий прохождению на борту команды на отключение нагревателя IRIS, испанская станция DSN перестала слышать сигнал «Вояджера».
Как мы помним, командный приемник «Вояджера-2» вел прием на частоте, выбираемой им самостоятельно и довольно-таки случайно. Поэтому на борт отправили серию сразу из 720 команд для включения передатчика X-диапазона – но ответа не получили. Анализ возможных вариантов работы КА в защитном режиме навел на мысль об отключении генератора S-диапазона, используемого для задания несущей частоты в обоих диапазонах радиокомплекса. В ночь с 13 на 14 ноября на протяжении шести часов на борт отправляли новую серию из 360 команд с шагом в 1 Гц по частоте, а 15 ноября в 02:18 UTC на Земле получили сигнал служебной телеметрии на 40 бит/с. Из факта приема следовало, что причину сбоя определили правильно, а из содержания передачи было видно, что отключение платформы и спектрометра UVS прошло по графику. 16 ноября аппарат перевели в нормальный рабочий режим с передачей в режиме CR-5T через запасной передатчик X-диапазона TWTA-1.
По состоянию на конец 1998 г. РИТЭГи вырабатывали 324 Вт на «Вояджере-1» и 326 Вт на «Вояджере-2», при этом потребление было на уровне 284 и 255 Вт соответственно.
Отключение сканирующей платформы и спектрометра UVS на «Вояджере-1» планировалось на конец 2000 г., однако по просьбе научного руководителя эксперимента и с согласия группы научного планирования их временно оставили в работе. Причиной стал непредвиденный и интересный избыток УФ-излучения с направления полета КА, который, как мы помним, постепенно опережает Солнце в движении вокруг центра Галактики.