вы делаете. Так пусть же грязные пальцы копаются в Вашей форме! Кому действительно нужно
содержание, появятся со временем. Их узна´ешь по чистым рукам. В общем, Вы сами видите, что я не в лучшем настроении. Отчасти виною тому инфлюэнца, отравляющая все мои члены. Эта злая отрава мешает мне работать. Не лучшее подспорье для хорошего настроения.
Наилучшие пожелания от нашего дома вашему, и не забывайте,
50. Кандинский — Шёнбергу
27 марта 1914 г
Дорогой господин Шёнберг,
сегодня пришла папка с письмами от Вас и от г-на Мюллера>67.
Мне весьма неприятно, что я ничем не могу быть Вам полезен. Но поверьте! Я не хочу кривить совестью. Эти гравюры не плохи и не бесталанны, но они довольно далеки от моего представления о графике и живописи. Формы по-современному условны, всё сделано быстро, без чувства, или с чувством, но таким слабым, что я его не разглядел. Я не могу понять, к чему всё это? Поверьте, что Вашу музыку это мало украсит. Эти вещи ничем не «одушевлены», разве только чисто внешне. В них нет того, что называется «творчеством». Как бы я мог их отстоять? Мне очень жаль, что я вынужден высказаться столь жёстко, но иначе не могу. А титульный лист! Такие вещи должны быть сделаны. Нельзя «красиво» нарисовать их кисточкой. А как же Ваша музыка, всегда столь прочувствованная и продуманная, и главное, столь конструктивная? Есть только один Шёнберг, а таких листов десятки тысяч, если не больше.
Не сердитесь! Мы оба шлём сердечный привет Вам и Вашей жене,
Я постоянно читаю о Вас в московском журнале «Музыка»: о Вашем успехе в Лондоне и т. д., и т. д. И всякий раз радуюсь>68.
51. Кандинский — Шёнбергу
05 мая 1914 г
Мюнхен
Дорогой господин Шёнберг,
как мы рады, что Вы с семьей летом собираетесь в Баварию. Это действительно прекрасно! Мюнтер предлагает Уффинг, спокойное местечко на берегу Штаффельзее (2 отеля: Seerose — простой и симпатичный, Kurhaus Staffelsee — дорогой и не так хорош), либо Зеехаузен, это гораздо ближе к нам. И там, и там хорошее купание и можно плавать на лодках.
От Уффинга до Мурнау — час на лодке или столько же пешком. От Нойхаузена [=Зеехаузена] — 20 мин.
Уффинг приятнее. Вы можете так же неплохо поселиться в Мурнау, вот только М. расположен высоко, и Вам придётся после купания или катания на лодке взбираться на холм. Лучше всего нам было бы вместе проехать от Мюнхена до окрестностей Мурнау, и Вы бы сами всё посмотрели. Вы хотите снять жилище с кухней? Или не намерены заниматься хозяйством?
У нас тут много театральных замыслов, о чём Вы слышали от Марка. Здесь поэтому Вас с нетерпением ожидают.