Дух Татуина (Деннинг) - страница 72


“А что тут может не нравиться? — Хан быстро наклонил голову, показывая, что понял предупреждение, а затем повернулся, чтобы последовать за Оди. — Они уже двадцать лет не делают таких свупов, как Новастар.”

Ульда улыбнулась. “Ваш человек, кажется, знает свои свупы. Может быть, вы не откажетесь выпить? Пройдет еще несколько минут, прежде чем они выйдут на трассу.”

— Глазной бластер. — Это было то, что Лея всегда заказывала в своей жесткой девичьей ипостаси. — Распыленный, а не шипучий.”

“Единственный способ. Ульда повернулась к Таморе. “А вы не возражаете? Я уверен, что ты помнишь, где все находится.”

Тамора сердито посмотрела на него, а затем изобразила фальшивую улыбку. “Конечно, нет.”

Хотела Тамора того или нет, но это была идеальная игра. Ульда смотрела, как она уходит за стойку, и довольно ухмылялась.

— Тамора была моим лучшим миксером. — Она махнула рукой в сторону передней части гостиной. — Жаль, что ей пришлось украсть моего мужчину.”

Лея спустилась по лестнице к самому переднему ряду столов, где сидели существа с датападами, наблюдая, как они проводят тесты. Большинство из них были просто стары для своего вида, но один — зазубренный Векноид, чье лицо было полностью закрыто ртом-был таким же сгорбленным и потрепанным, как Оди, без руки и сильно изуродованный ожогами.

“А этот Векноид тоже был Подрейсером? — Спросила Лея.

“Их нетрудно опознать, — сказала Ульда. “Даже свуп-гонщики выглядят не так уж плохо.”

Жестом пригласив Лею следовать за ней, Ульда подошла к Векноиду и наклонилась к его уху. Это было расплавленное месиво.

— Теемто!” Ульда практически кричала — Расскажи этой даме о своих днях Подрейсера.”

Векноид проигнорировал ее слова. Внизу, на испытательном треке, свуп резко потерял мощность и осел на песок. Он сделал запись на датападе, лежащем у него на коленях, прикрыв его своим телом, чтобы Лея и Ульда не могли видеть.

“Я говорю в твое здоровое ухо, — сказала Ульда. “Я знаю, что ты меня слышишь.”

Наконец Теемто оторвал взгляд от своего планшета. — Это было быстро.”

“И это все? — Спросила Лея. — Просто быстро?”

Появилась Тамора с двумя бокалами на подносе. Теемто ухмыльнулся и взял один из стаканов.

— Он подмигнул здоровым глазом. “Очень быстро.”

Лицо Ульды покраснело. Ей не нравилось смущаться перед гостем — и уж тем более перед мужчиной. “И ты бы знал, — сказала она. “Насколько я помню, именно так ты потерял руку. Поехав слишком быстро.”

Теемто нахмурился и поднял палец, чтобы почистить ухо.

— Гм, Ульда, нет никакой необходимости давить, — сказала Лея. Она прожила с ним достаточно долго, чтобы знать, что делает Куати; не было более быстрого способа заставить пилота говорить, чем бросить вызов его навыкам. — Если Теемто не хочет это обсуждать …”