Промежутье (Ансари) - страница 65

Гас встал рядом с ним.

– Что ты видишь напротив, вон в том дворе?

– Ты про Елену, что ли?

Купер набрал полную грудь воздуха и начал:

– Понимаешь… Я утром не шутил. Мама правда не видит Елену. Похоже, она её вообще ни разу не видела. Хотя Елена всё время тут сидит и смотрит на нас.

Гас улыбнулся и сказал:

– Ага, у меня тоже так было. Рядом с нами жил один мальчик… В общем, его почему-то не отпускали ко мне в гости, и мама всё никак не могла с ним познакомиться. Так она шутила, что я завёл воображаемого друга. Звала его Карлсоном.

– Ты меня не понял…

– А потом он всё-таки пришёл ко мне на день рождения, и мама сказала…

– Гас! Наша мама её не видит! В прямом смысле слова, – Купер ткнул пальцем в сторону окна. – И её дом не видит. Зак с братом тоже ничего там не видят. Совсем. Вообще. Похоже, что про эту Елену знаем только мы трое.

Гас повернулся к Джесс, будто хотел проверить, что она сейчас услышала то же самое. Девочка поглядела ему прямо в глаза и кивнула. У Гаса вытянулось лицо.

– Ну, я даже… не знаю, что и подумать.

Купер мрачно усмехнулся.

– Ага. Мы тоже.

– А ещё мы нашли письмо, – добавила Джесс. – Его написала Елена. Нам теперь кажется, что она призрак.

Купер думал, что информацию лучше бы выдавать небольшими порциями, а письмо оставить напоследок. Но у Джесс, видимо, было другое мнение.

Гас несколько раз беззвучно открыл и закрыл рот, прежде чем выдавить:

– С чего ты взяла?

– В письме она рассказывает про то, как умирала. Много раз.

Гас помолчал, а потом заговорил очень медленно, словно пытался донести сложную мысль до глуповатого ребёнка.

– Это… странно. И вообще-то невозможно.

– Согласен, – энергично закивал Купер. – Но в письме речь именно об этом. А вчера мама назвала Еленин дом развалиной. Сказала, что его надо бы заколотить досками. И Зак сегодня говорил, что его брат с парнями недавно там лазили. В этом доме, понимаешь? Как будто он до сих пор заброшен и никто туда не въезжал.

Гас замер на месте – только глаза двигались туда-сюда, как у мультяшного привидения.

Купер жестом предложил ему сесть.

– И это ещё не всё.

– Не всё? – повторил Гас, медленно опускаясь на кровать. – Ну и дела.

Купер рассказал про то, как на глазах менялся Еленин дом, и показал палец, который порезал о якобы целое оконное стекло. Пока он говорил, Джесс сидела рядом, подтянув коленки к груди и обхватив себя руками. Наконец Купер замолк и поглядел на Гаса, пытаясь понять, о чём думает друг и верит ли хоть одному его слову. А ведь он пока даже не упомянул про загадочную эмблему и череду как-то связанных с ней катастроф!