… в саду Тюильри стоит превосходная бронзовая копия этой скульптуры. — Сад Тюильри — регулярный парк, разбитый в 1664 г. возле одноименного королевского дворца в Париже; во время Революции был открыт для публики; после гибели дворца в 1871 г. парк значительно расширился к востоку, заняв место дворцовых построек. Считается, что бронзовая копия «Точильщика», установленная в саду Тюильри, была изготовлена знаменитым бронзолитейщиком Бальтазаром Келлером (1638–1702), который использовал в качестве образца мраморную копию, созданную в 1684 г. итальянским скульптором Джованни Баттистой Фоджини (1652–1725). Однако по другим сведениям, ее отлил бронзовых дел мастер Джузеппе Ви-наччиа (ок. 1653—после 1717).
… Одни утверждали, будто это слуга, донесший на сыновей Таркви-ния… — Тарквиний — последний римский царь Луций Тарквиний Гордый, правивший с 534 г. до н. э. и свергнутый в 509 г. до н. э. Однако здесь явно подразумеваются сыновья Луция Юния Брута (?—509 до н. э.), возглавившего восстание против Тарквиния Гордого, своего дяди, и ставшего одним из основателей римской республики, — Тит Юний и Тиберий Юний, которые в том же 509 г. до н. э. вступили в заговор, имевший целью восстановление царской власти, но были выданы одним из рабов, схвачены и казнены на глазах у отца, вынесшего такое решение и наградившего доносчика.
… другие говорили, что это раб, разоблачивший заговор Катилины… — Катилина, Луций Сергий (108—62 до н. э.) — древнеримский политический деятель, организатор нескольких заговоров с целью достижения личной власти; в 63 г. до н. э. поднял восстание против сената, но потерпел поражение и погиб в бою.
… третьи заявляли, что это скиф, готовящийся по приказу Аполлона содрать кожу с Марсия. — Согласно древнегреческому мифу, сатир Марсий достиг высшего мастерства в игре на флейте и вызвал на состязание Аполлона; Аполлон, играя на кифаре, победил Марсия, а затем содрал с него кожу.
127… Венеру Медицейскую я оставил на закуску, как выразился бы
Брийа-Саварен… — Брийа-Саварен, Ансельм (1755–1826) — французский писатель и крупный чиновник; известнейший гастроном и остроумец; автор книги «Физиология вкуса» («Physiologie du gout»), изданной анонимно в 1825 г. и снабженной эпиграфом: «Скажи мне, что ты ешь, и я скажу тебе, кто ты».
…Ив самом деле, Томсон сказал о ней… — Томсон, Джеймс (1700–1748) — шотландский поэт, автор аллегорических поэм и драматических пьес. Здесь имеются в виду строки 1347–1349 из его поэмы «Лето» («Summer»; 1727), в которых воспевается красота Венеры Медичи: