(1464) и Анже (1467), кардинал (1467); духовник Людовика XI, ставший управляющим финансами, а затем и первым министром
(1465); обвиненный в заговоре против короля (1469), провел одиннадцать лет в заточении (сначала в замке Лош, а затем в замке Озен).
Святой Джованни ГЬальберти
166… Если вы выйдете из города через ворота Сан Бенито и направитесь по дороге, ведущей в гору, к очаровательной церкви того же названия… — Топоним Сан Бенито (San Benito) идентифицировать не удалось. Возможно, речь идет о церкви Сан Вито (San Vito) у юго-западной части средневековой крепостной стены Флоренции, на возвышенности Монте Уливето.
167… дворянин, которого все называли кавалером ди Петройо, ибо он обитал в замке, носившем такое название. — Имеется в виду замок Петройо близ городка Таварнелле в долине реки Пеза, в 20 км к югу от Флоренции, принадлежавший знатному семейству Висдомини… У кавалера ди Петройо было два сына: старшего звали Уго, а младшего — Джованни. — Младшим сыном этого владетеля замка Петройо был Джованни Гвальберто деи Висдомини (ок. 995—1073) — святой католической церкви, основатель религиозной конгрегации валломброзанцев (1039), канонизированный в 1193 г.
… задумал поохотиться в Маремме на кабанов. — Маремма — нездоровая болотистая низменная местность вдоль западного берега Апеннинского полуострова, к югу от устья реки Арно; ее осушение было начато в 1828 г.
168… они доскакали до окрестностей Вольтерры… — Вольтерра — древний город в Тоскане, в провинции Пиза, в 50 км к юго-западу от Флоренции.
169… одну из тех узеньких флорентийских улочек возле Порта алла Кроче, что упираются в городскую стену. — Порта алла Кроче — см. при-меч. к с. 30.
170… мягкосердечный ребенок, о котором, как об Иове, можно было сказать, что сострадание вышло из чрева его матери одновременно с ним. — Иов — персонаж Библии, праведник и образец веры и терпения; был ввергнут Богом, решившим испытать его стойкость, в тяжелые страдания, но сохранил веру, за что был в итоге вознагражден; автор библейской Книги Иова, повествующей о его страданиях.
… читал Григория Турского, Лиутпранда и хронику монаха из Санкт-Галлена… — Григорий Турский (ок. 538–594) — французский церковный деятель и историк, епископ Турский, святой католической церкви; выходец из знатной галльской семьи, в 573 г. унаследовавший от своего двоюродного дяди епископство Турское; рьяный поборник интересов церкви, оспаривавший их у королей; автор большого количества догматических работ и описаний жизни святых, а также важнейшего исторического труда, законченного им ок. 590 г., — «Истории франков» («Historia Francorum»), хроники в 10 книгах, дающей богатейшие сведения о жизни высокопоставленного общества эпохи раннего средневековья.