В дни заговора Пацци (см. примеч. к с. 119) те, кто его готовил, рассчитывали убить там во время банкета (25 апреля 1478 г.) обоих братьев Медичи, но Джулиано, у которого заболела нога, не пришел на ужин и заговорщикам пришлось отложить исполнение своего замысла на три дня.
… родники Боккаччо, которые больше не дают воды… — Возможно, это намек на поэму Боккаччо «Фьезоланские нимфы» (1345), действие которой разворачивается на лесных холмах Фьезоле, у берегов светлых ручьев.
… фонтаны Баччо Бандинелли… — Баччо Бандинелли владел деревенским домом во Фьезоле, напротив старинного постоялого двора «Три девственницы» («Le Тге Pulzelle»), и в 1556 г. украсил это место фонтаном в виде двух мраморных львиных голов.
… к нему явился Бенвенуто Челлини и так напугал его своими угрозами… — О том, как Бенвенуто Челлини явился во Фьезоле с целью отомстить Баччо Бандинелли, он рассказывает в своем жизнеописании (II, 66).
… Перед церковью Сан Доменико мы обнаружили нашу карету, которая преспокойно спустилась из Фьезоле по дороге Виа деи Нобили… — Церковь Сан Доменико — имеется в виду церковь, которая входит в комплекс доминиканского монастыря Сан Доменико ди Фьезоле, расположенного между Фьезоле и Флоренцией и основанного в 1406 г.; ее портал и колокольня были построены в 1635 г. по планам архитектора Маттео Ниджетти.
Виа деи Нобили — возможно, подразумевается новая дорога, связавшая в 1839–1840 гг. Фьезоле с монастырем Сан Доменико и выгодно отличавшаяся своим удобством от старой фьезоланской дороги.
178… по поводу Кареджи не существует никаких сомнений. — Каред-жи — поместье к западу от Фьезоле, принадлежавшее семье Медичи с 1417 г.; вилла там была построена в 1457 г. по заказу Козимо Старого архитектором Микелоццо ди Бартоломео; на этой вилле в 1492 г. умер Лоренцо Великолепный.
… по эскизам Микелоццо Микелоцци. — Микелоццо ди Бартоломео Микелоцци (ок. 1396—ок. 1472) — итальянский архитектор и скульптор, ученик Брунеллески и Гиберти; выполнил большое количество заказов Козимо Старого.
… Все эти поразительные изменения произвели греки, бежавшие из Константинополя… — В 1453 г. турки завоевали Константинополь, последний обломок Римской империи, ее вторую столицу, и множество греков, чаще всего людей состоятельных и образованных, хлынули в Италию, находя покровительство у итальянских государей. Большое число рукописей грекоязычных античных авторов оказалось в Италии, и это дало новый импульс итальянскому Возрождению, до того базировавшемуся на изучении римской, латиноязычной словесности; некоторые исследователи полагают, что приток греческих ученых в Италию в основном и обусловил Ренессанс.