Божественная комедия. Самая полная версия (Алигьери) - страница 249

    Хор, как и сверху до седьмого ряда,
    Еврейские повсюду слиты жены.
19    Затем, что следуя на Агнца взгляду,
    Которому нас учит Божье слово
    Они — священных ступеней ограда.
22    Где лепестков развитие готово, —
    Помещены те, кто спаслися, веря
    В грядущее пришествие Христово.
25    Где ж лепестки еще не в полной мере
    Развиты, тем Христа страданье, явно
    Открывшееся, в Рай открыло двери;
28    И как отсель престолом Девы славной
    И прочими приютами раздрано
    Пространство на отделы столь неравно, —
31    То против — место почести, возданной
    Пустыню, смерть страдальца, муки ада
    Два года вынесшему Иоанну.
34    А ниже вслед твои увидят взгляды
    Франциска, Бенедикта, Августина
    И прочих, до сих мест сходя по ряду.
37    Дивись теперь божественной причине,
    Открывшей, дополняя их друг другом,
    Рай той и этой веры половине;
40    Знай: в стороне, с черты за этим кругом,
    С плодо́м, разрезанным на двое сходной,
    Нет никого по собственным заслугам;
43    Но по чужим, — скорее земнородной
    Их плоти вынужденные лишиться,
    Чем выбор совершить могли свободный.
46    Вниманье на младенческие лица
    Вперив и звук младенческого слова,
    Ты мог бы тотчас в этом убедиться.
49    Вот ты теперь сказать боишься снова.
    Но будь свободен! Я разрушу вмале
    Лукавого сомнения оковы.
52    Средь этих царств обширности и дали
    Случайное настолько ж необычно,
    Как голод или жажда иль печали.
55    Здесь властвует во всем закон первичный,
    Проникнув всюду полно и глубоко;
    Как перстень пальцу, месту все прилично.
58    Дух, жизни истинной вкусив до срока,
    Вселен бывает здесь, различно стоя,
    Иль более иль менее высоко.
61    Царь это царство держит столь в покое
    И так его своей любовью холит,
    Как не дойдет желанье никакое;
64    Создав для радости духов, изволит
    Он разно наделять их благодатью, —
    И пусть тебя тот вывод удоволит.
67    Писанье вам об этом даст понятье,
    Открывши, как средь матерней утробы
    Уже от гнева трепетали братья.
70    И Провиденье мзду воздать могло бы
    Хотя б за цвет волос, узнав заране
    В них признак добродетели иль злобы.
73    Так удостоен здесь различной дани
    Возмездия, той иль другой ступенью,
    Зародыш не свершившихся деяний.
76    Сперва довольно было для спасенья
    Немногого, и награждалось — сыном
    Отцовской веры доброе храненье.
79    Настал конец тем временам старинным —
    Обрезание надобно дитяти
    К развитью сил его крылам невинным;
82    А дети, в наше время благодати,
    В преддверье Ада вселены, Христова