Август в Императориуме (Лакербай)

1

Цена и Мера Всего — философская дисциплина 3-го года обучения послушника Ордена.

2

Умеренные Реформисты, одна из фракций Ареопага.

3

«Внемли!» — информационные бюллетени Администрации Наместника на манер стенгазет. Печатались на станках, предоставленных Орденом; размер литер — 3–5 см; размер внемля — 3х2 метра. Небольшие тексты сопровождались иллюстрациями (для неграмотных); внемли клеились на специальные стенды, расстояние между которыми не должно было превышать 300 м. Выходили раз в неделю и представляли собой единственную общедоступную «газету» Омира (за исключением Зоны Эксперимента).

4

Дисциплина 6-го года обучения послушника Ордена.

5

Растение-животное из Сельвы. Прилепляясь к коже, семя тут же начинает прорастать примерно на сантиметр внутрь. Это длится минут пять, в течение которых жертва обычно вопит не своим голосом и катается по полу. Через несколько минут Пластырь Боли съеживается и отваливается, а жертву даже связывать не надо — ближайшие полчаса уходят на извлечение корней-жал и обработку маленькой (1–2 см в диаметре), но очень болезненной раны. Использованный Пластырь Боли — носитель зародышей взрослого цикла, от которых лучше держаться подальше… Полицейское и бандитское оружие, но дефицитно и применяется редко, к тому же бандитов, использующих его, преследуют до полного истребления. У Лактанция, видимо, были хорошие связи, раз он не боялся охранять таким способом свою собственность…

6

Типичная многофункциональная молитва верующих нынчелов: «Спаси и сохрани нас, Тресветлый Дух Омира и Орден, Слово и Меч его!» Активно неверующие не преследуются, но берутся на заметку Полицией Духа, Префект которой в каждом городе — граф или маркиз Ордена. При необходимости изоляция или уничтожение опасного лица следуют мгновенно. Сам же Храм двуфасаден: главный фасад выходит на площадь, и передняя половина предназначена для культовых отправлений и гражданских актов; задняя половина живет обычной жизнью Службы Безопасности.

7

Мир может меняться как ему угодно, но спиртное вечно.

8

Любопытный казус: жители по-разному определяют род своего города; на этот разнобой, порождавший даже кровавые побоища «стенка на стенку», махнули рукой и власти, поэтому он царит и в документах.

9

По преданию, Неизвестный Бог, гонимый Чудовищами-Из-Бездны, вышел из расступившегося моря, в схватке поразил одно из чудовищ, разбив ему хребет и разбросав по берегу, а затем поднялся на вулкан и скрылся в нем; глухой гул, подземные толчки и периодически случающиеся извержения лавы — знак того, что Бог продолжает трудиться над своим оружием, готовясь к Последней Битве.

10

По легенде, две расположенные лицом друг к другу дворцовые статуи стали свидетелями преступления, совершенного развратным сыном Наместника и его дружками, — растления и изуверского убийства юной девушки. Родом из Обсидиана, она сумела, умирая в муках, передать часть своей праны громадным чёрноагатовым глазам одной из статуй — меж тем как похотливо-садистское буйство извергов (видимо, не первое и не последнее здесь) наполнило яростью рубиновые кабошоны, украшавшие львиную гриву другой. Статуи не могли сойти с места, и битву начали камни: по ночам в зале с грохотом били молнии, не оставлявшие следов, но поражавшие всех любопытных — от стражи до самого наместника; а днем каждая из статуй медленно заряжала находящихся рядом с ней ненавистью к тем, кто оказывался напротив. Через месяц после тайного убийства во дворце закипела настоящая резня: все убивали всех, и не было уз сильнее взаимной ненависти статуй, злорадно наблюдавших, как брат вырывает сердце у брата, как забрызганный с ног до головы кровью муж-сановник остервенело кромсает кривым кинжалом живот любимой беременной жены, как вопящие дети прыгают с высоты на голову распростертого отца. Резня выплеснулась за пределы дворца, не подозревавшие ни о чем горожане начали вступаться за своих, и Шаммураммат накрыло безумие… Только чудовищной силы ливень охладил гнев, но подоспевшие с другой стороны Хуанцзы отряды Ордена застали уже заваленные трупами полузатопленные улицы и обессилевших от рыданий уцелевших жителей, лежащих на мокрых дворцовых ступенях…

11

Прачеловская установка локального регулирования климата, одно из главных сокровищ Омира.

12

Собираемые Наместниками обязательные отчисления на содержание Ордена составляют важную часть его доходов.

13

Асфальтированных трасс в Омире (без Метастазио) всего четыре: Южная (Картахена-Императориум-Велизарида-Браганца), 1-я (Далила-Шаммураммат) и 2-я Хуанцзинские (Флетчер-Селеноград-Виллалобос), Орденская (Твердыня Духа — Неополис — Чечако), и на них, конечно, движение более оживлённое, ходят даже рейсовые автобусы, собираемые в Неополисе — разумеется, под строгим контролем.

14

Болота есть и на левом берегу — но более старые, заросшие, торфяные. На разработке коварного, периодически горящего и проваливающегося торфа и вырос Селеноград, город богатых купцов-меценатов и вечно пьяного и мордобойного пролетариата. Походив под традиционными красными знаменами, попев песни и изувечив десяток стражников, пролетарии обычно возвращаются к работе, засаленным картам и доминошной стукотне во дворах, непременным «базарам за жизнь», битью жен и детей, обоссыванию столбов, заборов и подъездов. Жирные и блестящие, как торфяные кирпичи, лица селеноградских чинуш; монументальное уродство селеноградских памятников, главный из которых, изображая то ли пламя, то ли знамя, висит над городом, как гигантский кукиш или скукоженная мошонка — с особенною безнадёгой он нависал в молодости, в зимней рассветной отмороженности цвета вчерашнего портвешка, посреди метельной пустынной площади… Мисюсь, где ты?

15

Орденские капитаны, впрочем, научились вызывать постоянно пританцовывающих джаблюзеров, исполняя пароходным гудком нечто вроде «Chattanuga Chu-Chu» или «Hit the Road».

16

Которую сами жители, члены одной общины — Церкви Земли — постепенно перестраивают в Гринхилл: используя природные холмы, они ярус за ярусом строят непрерывные террасно-концентрические здания, причудливо комбинируя жилые, хозяйственные и торговые помещения с садами и огородами; все крупные производственные мощности располагаются внизу, а вершины холмов заняты парками и искусственными водоёмами; водопользование и водоотведение у гринхиллцев на высоте во всех смыслах.

17

12 крепостей Лордов составляют Первую Линию; 3 крепости Лордов Второй Линии относятся к Резерву Быстрого Реагирования; Стратегические крепости Второй Линии — Герцогские твердыни Гипнодия, Саррацения и Тирисполь — имеют мощные гарнизоны и всегда готовые к бою дивизионы боевой техники; кроме того, в Гипнодии расположены авиазавод и авиабаза, в Тирисполе — автобронетанковый завод, в Саррацении — производственная база ракетно-артиллерийских боеприпасов.

18

Да ещё и Рыбарю не попасться — в Каменных Бизонах обитает очень неприятная секта…

19

Обретая в результате Дальнего Полета титул, сенсолётчики обретают и соответствующую Пси-силу. Ранг 7 Пси (барон): прием Пси-инфо, личная Пси-безопасность, 1-й уровень Пси-оружия (в сенсоплане). Ранг 6 Пси (граф): добавляются локальная Пси-передача, кратковременная Пси-защита охранного периметра. Ранг 5 Пси (маркиз): добавляются Пси-инфообмен на расстояние до 250 км, Пси-регулировка, стационарная Пси-охрана любой площади в диаметре 100–150 м, 2-й уровень Пси-оружия (в сенсоплане). Ранг 4 Пси (лорд): добавляются Пси-инфообмен на всей территории Омира, Пси-исцеление, стационарная Пси-охрана площади диаметром 300–350 м, телекинез легких предметов, мощное Пси-усиление всех органов чувств, 3-й уровень оружия в сенсоплане, 1-й — без него. Пси-ранги 3 (герцог), 2 (принц) и 1 (король) — индивидуальный набор Пси-могущества.

20

Находящийся на полпути между Метастазио и Равнинами и без проблем однажды отделившийся бы от Императориума, если бы не грозный окрик Твердыни.

21

Увы, эти прекраснейшие цветы Омира нельзя вывезти из Маренска — они немедленно увядают, иначе город давно бы расцвёл, а не исчезал бы (по слухам) периодически в туманах, как переживший амнезию и томящийся по утерянной памяти любовник, свято хранящий фантомную боль безадресного чувства. Кроме того, Маренск известен любителям раритетов довольно странной церковью Романтизма-Аутизма.

22

Проливы между островами неглубоки, их извилистость и длина успокаивает, гасит океанскую волну; по сути дела, мелкое Серебристое море — это огромная внутренняя лагуна, как бы парящая над яростью Океана.

23

Безотрадное место вечной ссылки осужденных, среди которых немало инакомыслящих — в городишке Васхнил стоит сменяемый каждые полгода гарнизон, а ссыльным при необходимости облегчают жизнь наркотиками.

24

Безотрадное место вечной ссылки сумасшедших, среди которых есть и свихнувшиеся деятели искусства — в городишке Дада стоит сменяемый каждые полгода гарнизон, а ссыльным при необходимости облегчают жизнь наркотиками.

25

Эгидой нынчелы именовали вывешиваемое на людном месте полотно (на круглом каркасе не менее двух метров в диаметре), на котором яркими красками было намалёвано объявление о предстоящем сборище, иногда с рисунком, а внизу стояла разрешительная печать Полиции Духа (получалось нечто среднее между афишей, рекламным щитом и свидетельством о благонадежности). Изготовление эгиды было делом трудоёмким, затем надо было нести её в Управу (с неизвестным исходом), поэтому многие сборища отменялись сами собой.

26

Узрелы поменьше, Гиганторум и Вивидиум, располагались соответственно в Браганце и Неополисе.

27

Подразделение Полиции Духа.

28

ПУННА — Пси-усиление Неопределенной Неожиданной Активности.

29

«Совершенно секретную мысль о смерти» (неважно, при виде прущего на тебя танка или созерцая в ванной собственный пенис, инструмент продолжения рода и биологической отмены тебя самого), как выразился какой-то очень древний мозгоклюй, в незапамятные века «отмененный» вечной красой равнодушной природы…

30

Совершившие Дальний Полет, достаточный для получения ранга Лорда (и выше), проходят гипнопедию, открывающую им знания прачелов и тайны Ордена, поэтому могут руководить и «фиалками».

31

Уличные острословы язвили, что название указывает на нетрадиционную сексуальную ориентацию многих Имперских Наместников (среди них действительно был какой-то Морган Люфтваффе) и в качестве дополнительного аргумента кивали на расположенный неподалеку Гей-клуб «Голубая лагуна»…

32

Собственно, это было не совсем безумие: капитан злоупотреблял галлюциногенными грибами, которые ему тайно присылал друг-егерь, и однажды ночью, вообразив себя Великим Кракеном, открыл кингстоны и шагнул за борт, решив вернуться в свои истинные владения.

33

Знак уважения Ордена к своему воину — добровольность Пси-лечения, за исключением особо оговоренных в Уставе случаев.

34

Хотя велосипеды изредка находили и делали и до этого, именно Эксысайз Байк раскрыл нынчелам тайну велотренажёра, после чего последние появились во всех уважающих себя семействах и вошли в программы подготовки стражников, а сами велосипедные гонки стали неотъемлемой частью ежегодных Всеомирских Игр, проводящихся на пространстве от Урбиния до Браганцы и занимающих весь май.

35

Государственная Контора Учёта и Найма.

36

Трудно сказать что-то определённое об этом названии; основные версии самих прошляков: от слова «цацки» (игрушки, украшения) путем сложения с усечённым корнем тряс (поскольку дети любят трясти куклы); от слова «цацки» путем сложения с усечённым корнем тряп (большинство кукол тряпичные, синтетика дорога и встречается реже); от имени одного из главных персонажей детских кошмаров — жуткого неряхи, растеряхи, хулигана, мальчико— и девочкоеда Тряцацы, соломенноволосого хромого урода клоунского вида, которым неумные родители любят пугать непослушных детей.

37

Относительно молодая секта, адепты которой уверовали, что, познав тайну фонтана, обретут бессмертие (по другой версии, одна из галерей выведет счастливчика — или праведника — к философскому камню). Они нередко отдавали себя фонтану, т. е. топились в нем, надеясь хотя бы в миг смертельного слияния со своим божеством обрести истину…

38

Типичная для Омира архитектурная традиция «обратнолика»: тыл одного здания может оказаться фасадом другого. Спускаясь к реке, «Каракалла» плавно переходит в Биржу, чей серо-желтый фасад, подобно многим государственным зданиям, состоит преимущественно из толстых колонн и ступеней перед ними. По случаю субботы Биржа не работала.

39

Монумент воздвигнут за 70 лет до описываемых событий Имперским Наместником Иваном (Адонисом) Колокотраки, страстным охотником на залетейских вепрей, ими же и растерзанным, и представляет собой пятнадцатиметровой высоты грозноусатую фигуру в латах и треуголке, наклонённую в беге и «выстрелом» длиннющего циркового бича усмиряющего драпающую пару диких свиней с очень недовольными мордами.

40

Любопытного тем, что его бронзовая конная статуя вздыбливается на кафедрообразном постаменте, по сторонам которого равномерно расположены 16 одинаковых двухметровых фигур из гипса: пожилой, мешковатого вида и с хитрым прищуром мужчина в кепке — «Ильич», как окрестили его завсегдатаи, — указывает куда-то рукой. Поскольку направлений, как минимум, 16, местные уличные философы до сих пор спорят, куда именно. После жарких споров на ступенях постамента часто остаются батареи бирных бутылок, горы окурков и семечек, между которыми важно расхаживают голуби, с завидным постоянством обильно обделывающие и шлем Персефона, и 16 кепок Ильича-хитрована. Быть может, где-то 16 Персефонов окружают одного Ильича, как допетрил на закате один мудрила после полуящика пенного… Быть может, как вдохновился другой, в этом и заключается суть орнамента — все мы для тьмы веков лишь бесчисленные элементы бесконечного узорочья, и что за диво, если фигурки складываются то так, то этак, а то и вовсе никак! Главное, чтобы мы любили друг друга, загрустил третий… Любили, несмотря ни на что.

41

Режим Оповещения Гражданского Населения.

42

Второе — монументальный новодел, слабое подобие легендарного Саграда Фамилиа, Орденский Собор, большую часть которого занимает Пантеон пилотов и пеноформов.