– Кому это «нам»?
– Группе Штерна[25], – прошептала она мне на ухо.
Я слышал, что группа Штерна устраивала теракты, сражалась с британской армией и полицией, отстаивала территорию будущего Израиля. Ультранационалисты и радикальные социалисты-революционеры, они не считали арабов, населяющих Палестину, врагами. Наоборот, видели в них возможных союзников в борьбе с засильем британского империализма. Хагана резко осуждала террористическую деятельность группы Штерна, предпочитая мирные дипломатические переговоры с Англией. Она без колебаний выдала британцам членов группы. В результате их всех повесили. Вот почему Этти умолкала, как только видела кого-то из Хаганы.
Она проводила меня до самой лаборатории и не отпускала до тех пор, пока я не пообещал ей, что непременно поговорю с французским представителем группы Штерна.
Наконец состоялась встреча французской «тройки», и вскоре Этти представила меня Тибору Розенбергеру по прозвищу Вольтер, ветерану венгерского Сопротивления. Высокий вальяжный красавец, прекрасно образованный, изящно одетый, харизматичный. Знаток классической музыки и мировой литературы, бегло говорящий на многих языках. Он сразу успокоил меня, что не имеет ничего общего с радикальным крылом, что внутри группы Штерна существуют разные ответвления. Правда, и его возмущало предательство Хаганы. Можно ли одновременно враждовать с британцами и помогать им, выдавая на казнь своих единомышленников? Тибор рассказал мне о своих планах и методах. Они изгоняли врагов самым действенным и наглядным способом: устраивали засады и нападения на британский контингент в Палестине. Полиция разыскивала почти всех членов группы, поэтому они нуждались в поддельных документах, чтобы свободно пересекать границы и не бояться повешения. Но это еще не все. Тибор хлопотал за своих друзей, товарищей по венгерскому Сопротивлению, хотел их тайно переправить в Палестину. Больше всего меня покорила его вера в возможность мирного арабо-израильского сосуществования. Я тоже верил в нашу общую Страну, свободную от англичан. Мы с ним беседовали много часов и по-настоящему сдружились. Однако я так и не согласился с тем, что террористические акты полезны и допустимы. К тому же работать одновременно на Хагану и группу Штерна невозможно. Общие цели отнюдь не мешали им враждовать и люто ненавидеть друг друга. Согласен, члены группы не ангелы, но они рисковали жизнью ради своих убеждений, да и Соединенное Королевство с ними не церемонилось. Не пощадило ни одного из задержанных, всех отправило на виселицу. Поэтому я охотно поделился с ними материалами и оборудованием, даже выполнил несколько срочных заказов, но предупредил, что им нужен другой, свой собственный, фальсификатор. Кое-кто был у меня на примете, человек надежный и сведущий, заново учить не нужно. Только бы поскорей разыскать и уговорить…