– Вам что-нибудь нужно? – откуда-то выскочил метрдотель, пытаясь с помощью натянутой улыбки заставить нас вести себя прилично.
– Буэнос, мучачо! – сыщик властно вскинул руку. – Все в порядке. Хотя нет – пусть принесут кофе и счет. Кстати, байкеры больше не приставали к твоей дочери?
– Нет, а что? – я перестал жевать, с беспокойством глядя на сыщика.
– Превосходный кофе, – он неторопливо поднес чашку к губам и сделал осторожный глоток. – В деле утопленницы объявился свидетель. Он видел, как некая женщина шла по мосту, и утверждает, что за ней ехали мотоциклисты.
– Ее сбросили с моста байкеры?
– Свидетель не видел концовки, так как проезжал мимо на автомобиле. Короче: ищут мотоциклистов.
Я нервно закурил. Черт возьми! Я уже начал забывать про знакомство Люси с байкерами, и вот опять!
– Не дрейфь, амиго. В этом зачуханном мегаполисе тысячи мотоциклистов и полмиллиона женщин под сорок, и у каждой второй есть причина броситься с моста, – произнес он нарочито громко, вполоборота повернувшись к дамочке за соседним столиком. – Да простит меня святой Себастьян!
Но мне было не до шуток.
– Мистер Джек, расслабься, – продолжал сыщик, искренне пытаясь успокоить меня. – Ты знаешь мою слабость к детективам, но поверь, жизнь гораздо проще, чем ее рисуют в романах. Гораздо…
– Возможно. Но я тоже никогда не подумал бы, что буду иметь дело с двумя сестрами.
– Ну, секс – это одно, а бизнес – совсем другое, – изрек Алесандро, допил кофе и поднялся. – Мне пора, – он промокнул салфеткой усы и выжидающе уставился на меня.
– Прости, забыл… – я вздохнул.
Двести евро переместились из моего бумажника в пухлую руку потомка испанских грандов.
– Аста маньяна! И бери пример с меня. Я за молоденькими не ухаживаю – пустая трата времени и денег.
Алесандро простился и, что-то мурлыкая под нос, гордо прошествовал к выходу. Хвостик «пони тейл» на его затылке игриво помахал очкастой дамочке.
Я позвонил няне – узнать, как Люси.
Дочь спала. На мое строгое указание не оставлять девочку одну ни на минуту няня ответила, что волноваться не о чем, и все будет хорошо.
Я успокоился, заказал десерт и стал раздумывать, кому из сестер позвонить – Марго или Элизабет. Решил, что Марго меня бросила и должна проявить инициативу сама, а вот к Элизабет есть много вопросов.
«Как успехи в покере?» – послал я sms.
Пришел ответ: «Расскажу при встрече».
– Да-да, нам действительно надо встретиться, чтобы кое-что выяснить, – задумчиво произнес я вслух. – И про мост, и про байкеров, и про все остальное.
«Когда увидимся?» – написал я.
«Сегодня вечером не смогу. Позвоню завтра».