Я должен был для страховки подать сигнал из другой части дома и найти Шейрон. Мне не хотелось, чтобы наши ребята застукали ее с кем-нибудь из этих развратников. Выйдя из гостиной, я наткнулся на странную процессию: три белые фигуры гуськом поднимались по лестнице, положив руки на плечи друг другу. Лиц не было видно, но по очертаниям это были двое мужчин и женщина с крупными бедрами. В столовой осталась только одна пара. Изабель и Говард исчезли. Шейрон словно сквозь землю провалилась, а вместе с ней исчез и Джо Греко. Я услышал тихие шаги. Я наблюдал, прислонившись к стене. Росс Вайтер шел по следу: в темноте блеснули очки, и мимо меня прошмыгнула тень в шляпе. Лишь только я переступил порог, как из темноты на меня надвинулась монументальная голая фигура, горячие руки схватили меня за шею и голос Луизы Эпл прошептал:
— Дорогой, вы не заблудились?
Я отодвинулся и разглядел две огромные, свисающие почти до пупка груди.
— Как, милый, вы все еще одеты? Позвольте мне помочь вам, милый, — мурлыкала она.
Она начала стягивать с меня пиджак. От омерзения меня затошнило, и я спросил первое, что пришло в голову:
— Где здесь ванна?
Она тянула меня, как локомотив, хихикая.
Открывая одну из дверей, она сказала:
— Выключатель справа. Будьте осторожны со светом.
— Хорошо.
— Поторопитесь, дорогой. Я жду вас.
— Я постараюсь.
Когда звуки шагов босых ног удалились на приличное расстояние, я спустился в кухню. На ощупь отперев дверь, я просигналил фонариком четыре раза. Рядом возникла тощая фигура Карла.
— Входная дверь открыта? — спросил он.
— Да-да.
К дому спешили еще трое или четверо.
— Эд, одного оставь здесь, остальные — к главному входу. Через сорок секунд входим.
Карл посмотрел на светящийся циферблат.
— Все, пошли.
Мы проследовали в дом, подсвечивая фонариком. Карл включил свет на кухне. Эд и еще два полицейских прошли дальше, всюду вспыхивал свет.
Хотя музыка в гостиной все еще звучала, никто не танцевал. Молодой человек, составлявший пару замужней даме, бросился к одежде. Его партнерша возлежала на софе. Она приподняла голову и обвела всех недоуменным взглядом, не понимая, почему ее покинули.
Мистер Эпл со своей юной подругой устроились прямо на полу возле бара. Вскочив, он начал судорожно одеваться, а девушка, даже не опустив согнутые в коленях ноги, так и оставалась лежать.
В немыслимом переплетении конечностей в кресле расположилась третья пара. Когда зажегся свет, они сделали слабую попытку распутаться. За ними с интересом наблюдал агент, стоявший у двери.
— Кто это, мистер Руд? — спросила меня Луиза Эпл, все еще поджидавшая меня на лестничной площадке.