— Что это значит? — спрашиваю я. — Фраза, которую ты сказал.
Дес кивает на друга.
— Расскажи ей, Малаки. Если она должна пойти и подчиниться Солнцестоянию, раз ты считаешь это хорошей идеей, тогда скажи, чем придется пожертвовать.
Малаки вздыхает, потом обращает внимание на меня.
— Знаешь человеческую поговорку: «В чужой монастырь со своим уставом не ходят!»?
Я щурюсь на него.
— Ты знаешь эту фразу?
Он не похож на фейри, который тусуется на земле.
— Так ты знаешь ее? — давит он.
Переведя взгляд от него на Деса, я неуверенно киваю.
— В Потустороннем мире это закон.
Все равно не понимаю.
— В Царстве ночи, — поясняет Малаки, — феи должны следовать их законам. Дес не хочет, чтобы ты покидала Царство Ночи, потому что вы оба будете подчиняться законам другого Царства фейри.
— Ну, на земле те же законы, — отвечаю я, все еще не до конца понимая, почему это является проблемой.
— Царство Флоры порабощает людей, — резко говорит Дес.
О. И в этом проб…
БУМ!
Комната начинает трястись, когда магия захлестывает нас, откидывая меня на спинку. Тарелки и другая посуда дребезжат на столе, несколько падают с края и разбиваются. Вдалеке доносятся приглушенные крики.
Мы втроем смотрим друг на друга.
Какого?..
Опрокинув стул, я вскакиваю вслед за Малаки и Десмондом. Забыв об ужине, пропавших войнах и рабовладельческих царствах, мы выбегаем, чтобы выяснить, что происходит. По коридорам в панике бегают фейри, пытаясь найти укрытие. Один из дворцовых офицеров подбегает к нам и поспешно кланяется Десу.
— Что-то пробило охрану, — объясняет он, задыхаясь. — Один из порталов взорвался, после того, как кто-то прошел через него.
— Собери сотню моих лучших солдат, и пусть они ждут нас в воздухе.
Как только Дес отдает приказ, офицер бежит назад тем же путем, каким и пришел.
Мы снова двигаемся вперёд, но не спускаемся на главный этаж дворца, а на один из балконов замка.
Я глазами рыскают по горизонту в поисках чего-нибудь, что объяснило бы эту мощную волну магии. Такое знакомое ощущение…
Дес переводит взгляд с горизонта на меня, открывает рот, и я уверена, что сейчас последует приказ, чтобы я шла внутрь. Но вместо этого он закрывает рот и вздергивает подбородок. Подойдя ко мне, он обхватывает меня сзади за шею.
— Хочешь присоединиться ко мне? — спрашивает Дес.
— Безусловно.
Это даже не мысли, а инстинкты. Куда следует мой возлюбленный, туда следую и я.
— Десмонд, — протестует Малаки.
— Это будет опасно, — предупреждает он, игнорируя своего друга. — Любой из нас может умереть. Ты все еще в этом уверена?
У меня бешено колотится сердце. И это я всегда думала, что любовь Деса будет удушающей? Что он будет нянчиться со мной, словно укутывая в смирительное одеяло? Потому что его любовь сейчас не удушает и не сюсюкается. Она опасна, всепоглощающая и в данный момент оставляет во рту вкус, похожий на кровь и дым.