Мел обратилась к Мирне, радуясь, что их спор наконец закончился. Кем бы она была, если бы согласилась спать в уютной постельке, зная, что он скрючился в тесном салоне в неестественной позе. В мороз! Военная служба или нет, но так не делается.
— Мы возьмем эту комнату, Мирна, спасибо за гостеприимство.
Старушка вручила ей старый стальной ключ.
— Комната 217. Надеюсь, вы двое не замерзнете.
— Спасибо, — ответила Мел как можно спокойнее, хотя внутри все клокотало.
— Приятных снов. — И Мирна протянула две зубные щетки и крохотный тюбик пасты.
Мел шла в номер, подозревая, что спать ей сегодня точно не придется. Как можно провести ночь в тесной комнате, на односпальной кровати, с мужчиной, к которому ее тянет как ни к кому другому?
Рэй положил ладонь на руку Мел, когда та открывала дверь в номер, где им предстояло провести целую ночь вместе.
— Мое предложение все еще в силе, — напомнил он, убеждая ее еще раз, что она сделала правильный вывод о его порядочности. — Я могу спать в машине. Ты не должна идти на жертвы, если тебе некомфортно оставаться со мной.
Он никогда себе не простит, что поставил ее в такое неудобное положение. Но кто знал, что погода на северном побережье может быть столь непредсказуемой. Он не привык к подобным катаклизмам. На его родине это редкость.
— Мы взрослые люди. Ты не станешь пользоваться возможностью и не потащишь меня в постель. Давай ляжем спать, и все.
— Ты точно уверена? — на всякий случай уточнил он.
Мел кивнула.
Рэй вздохнул с облегчением. Ему не хотелось ютиться в салоне, и он радостно проследовал за ней в номер. Это даже сложно было назвать комнатой. По размеру не больше половины его гардеробной в доме в Вердовии. Но и это не самое страшное. Кровать — вот что его удивило. Она оказалась не шире больничной койки. Как они оба разместятся на ней?
Мел думала о том же. Увидев кровать, она удивленно приподняла брови. Они сели. Она недовольно ругалась себе под нос.
— Я посплю на полу, — предложил Рэй.
Она тут же запротестовала:
— На полу не лучше, чем в машине. И у нас только одно одеяло.
Он положил ей руки на плечи, развернул ее к себе и посмотрел в глаза.
— Ты спокойно можешь ложиться спать.
Она сдержанно кивнула и отвернулась, бормоча что‑то под нос. Рэй не смог разобрать, что именно.
Несмотря на влечение, он скорее отрежет себе руку, нежели сделает ей неприятно. Удивительно, как сильно он заботится о ней, а ведь они знакомы всего несколько дней.
Подготовка ко сну прошла в неловкой тишине.
Мел первая забралась в кровать и прижалась к стенке. Рэй лег на свою часть кровати и повернулся к ней спиной.