— Ну, я закончил делать записи, когда обвиняемая вышла, потому что…
— Потому что… что? — переспросил Мейсон.
— Потому что вы и мой босс прибыли лично и сами могли видеть, что там происходит.
— О, я понимаю, — согласился Мейсон. — Значит, вы перестали делать записи, когда я прибыл в ваш номер мотеля? Так?
— Да.
— И вы хотите убедить нас, что до того момента ваши записи были точными?
— Да.
— Однако, — сказал Мейсон, — в ваших записях не указано время прибытия полиции. В них также не отмечено время прибытия «скорой помощи».
— Но я же сам говорил вам о времени.
— Да, но записей нет. А вы ведь не знали, что мы приедем!
— Я ожидал вас.
— Так, выходит, вы прекратили делать записи, когда подумали, что мы должны приехать?
— Ну, я подумал, что о таких вещах нет необходимости делать записи. Я следил не за ними.
— И кроме того, — продолжал Мейсон, — ваши записи не фиксируют время, когда в бунгало заходила женщина-менеджер мотеля, сколько она там пробыла и когда вышла.
— Ну, она только заглянула туда и тут же вышла. Я не думал, что это важно.
— О, вы хотите убедить нас, что ваши записи фиксировали только те события, которые представлялись лично вам важными. Иными словами, если кто-то заходил в то бунгало, а вам эта особа представлялась не важной, то вы ничего не заносили в блокнот.
— Ну, я… ну хорошо, — пробормотал Диллард. — Я здесь дал промашку. Не записал время, когда приходила та женщина-менеджер.
— Или время, когда она выходила?
— Она вошла и вышла почти в одно и то же время.
— Как? Вошла и вышла в один и тот же миг? — переспросил Мейсон, недоверчиво улыбнувшись.
— Ну, вы сами понимаете, что я хочу сказать. Она вошла. Может, прошла секунда, и она выскочила оттуда.
— В вашей комнате был телефон?
— Да.
— И вы упомянули, что ваш босс находился здесь, в Риверсайде?
— Человек, которому я подчинен в той фирме, да.
— Вы говорите о Сиде Нае?
— Да.
— И вы позвонили Сиду Наю?
— Да.
— Когда?
— Как раз тогда, когда женщина-менеджер выбежала оттуда. Я подумал, что случилось что-то нехорошее.
— Давайте прикинем, правильно ли я представляю план комнаты, которую вы занимали. В комнате была кровать?
— Да.
— А стул?
— Да.
— Там было окно, выходящее на автостоянку, и, сидя у окна, вы могли оттуда видеть вход в бунгало номер 10?
— Да.
— Вы говорили, там был телефон?
— Да.
— А где стоял аппарат?
— Возле кровати.
— Так, значит, когда вы увидели, что женщина-менеджер выбежала из бунгало, вы подошли к телефону и позвонили Сиду Наю, чтобы доложить ему, не так ли?
— Нет, не совсем. Я не мог доложить обо всем, но подал сигнал, что произошло нечто нехорошее.