. Но в этом стихе оно описывает
законных деловых партнёров. Один языковед говорит, что слово
koinonia в контексте этого стиха свидетельствует, что Пётр был вовсе не рыбаком-любителем. Он владел целым рыболовным предприятием, и те рыбаки в других лодках были его
деловыми партнёрами, или
компаньонами. Неважно, были ли эти рыбаки совладельцами или же работниками на предприятии Петра, они выполняли одну и ту же работу: ловили и продавали рыбу.
Учитывая это значение, концовку 13-го стиха из 13-й главы 2-го послания к Коринфянам можно перевести так:
«…и партнёрство Святого Духа со всеми вами».
Поразмышляйте над этими словами — в них заложен глубокий смысл. Во время Своего земного служения Иисус сотрудничал со Святым Духом. Он был зачат Святым Духом (см. Луки 1:35); был исполнен силы Святого Духа (см. Луки 3:16); был водим Святым Духом (см. Матфея 4:1); исцелял людей силой Святого Духа (см. Деяния 10:38); изгонял бесов силой Святого Духа (см. Матфея 12:28); был воскрешён силой Святого Духа (см. Римлянам 8:11); силой Святого Духа был вознесён на небеса и воссел одесную Бога (см. Ефесянам 1:19–20).
В каждом Евангелии, читая об Иисусе, мы видим, что Он сотрудничал со Святым Духом. Иисус Сам говорил, что Он ничего не делал от Себя, а полностью полагался на водительство Святого Духа (см. Иоанна 5:30). Раз уж Иисус нуждался в сотрудничестве и помощи Святого Духа, чтобы исполнить Своё призвание, то тем более это необходимо нам.
Но слово koinonia (общение) имеет ещё такое значение: нести ответственность за кого-либо. Именно в этом значении оно употребляется в Послании к Филиппийцам 4:14. Павел пишет филиппийцам и благодарит их за щедрый дар, который они послали ему: «Впрочем вы хорошо поступили, приняв участие в моей скорби». Слово участие и есть koinonia, употреблённое в значении нести ответственность.
Павел писал это послание, находясь в римской тюрьме. На протяжении многих лет он проповедовал в разных городах, создавал церкви, учил лидеров церкви. Это было делом всей его жизни. Но ни одна церковь, которой он посвятил себя, не жертвовала ему на служение. Чтобы покрыть свои расходы, Павел днём шил палатки, а вечером проповедовал и наставлял лидеров. Это был не самый лучший выход, но поскольку никто не помогал ему материально, ему приходилось шить палатки. Павел верно и преданно служил церквям, но ни одна не жертвовала на его служение.
Павел сидел в римской тюрьме, когда получил письмо от филиппийцев. В конверте он обнаружил крупную сумму денег. Они поддержали его в трудное время, не отмахнулись от него, сказав: «Мы помолимся за тебя, брат». Напротив, они посчитали должным помочь ему, поэтому собрали пожертвование, чтобы выразить ему свою любовь на деле. Они взяли на себя