– Будь проклят предатель Берто, продавшийся венецианцам! – громко добавил сам Шамет.
Однако пошли за ними далеко не все. Разумеется, старые слуги Маринеллы, люди из команды Марисоль, которых насчитывалось не более десятка, да еще столько же ничем не обремененных мужчин, решивших, что стать пиратом лучше, чем вернуться в тюрьму или болтаться на виселице. Остальные, пробормотав слова благодарности, разбрелись кто куда.
Когда Маринелла и ее спутники шли обратно к берегу, стараясь избегать людных троп и направляясь к северном мысу, где стоял на якоре «Стремительный», Мишель Шамет вдруг заметил знакомую спину. То был предатель Берто, который незаметно улизнул во время схватки с монахами, но не мог уйти совсем и караулил свою награду. Жадность его и сгубила, потому что, выхватив пистолет, Шамет рванулся за ним с криком:
– А ну стой, предатель!
Берто попробовал бежать, но был не так быстр, к тому же несколько лет как хромал, в итоге он остановился и поднял руки вверх.
– Ты ответишь за свою измену! – заверил его Шамет, приблизившись.
– Это нечестно, я ранен! – проскулил Берто.
– Ничего. Я тоже. Поэтому, пожалуй, начнем!
– У тебя пистолет! – снова пробормотал Берто. – Все равно нечестно!
Шамет швырнул пистолет на песок и вытащил два одинаковых кинжала, один из которых бросил Берто.
– Но у меня только один глаз! – никак не унимался тот.
– Ты должен был умереть, как предатель, – оборвал Шамет, – А я даю тебе шанс умереть с оружием в руках. Так что хватит ныть и сражайся как мужчина! Глаз я себе точно не выбью ради тебя!
Хмыкнув, Берто понял, что на этот раз ему не уклониться от драки. Он решил притвориться совсем ослабевшим от раны, чтобы потом ударить неожиданно, но не успел даже занести руку, Шамет уверенно метнул свой нож прямо в сердце противника, а потом еще долго смотрел на его тело, распростертое на земле. Из всех негодяев мира он больше всего не любил предателей. Ну и распутных женщин, конечно же.
Чуть погодя «Стремительный» отчалил от берега, забирая с собой довольных людей, которые направлялись к новой жизни. Марисоль понимала, что вряд ли эта новая жизнь будет легче, чем прежняя, но, возможно, в ней будет чуть больше счастья: Шамет принял решение остаться на южном побережье Сицилии вместе с ней. Он понимал, что сейчас только в этом прибежище пиратов может почувствовать себя в безопасности, хоть на какое-то время. И пусть он, по-прежнему, решительно отказывался жениться, какая, в конце концов, разница. Лишь бы просто был рядом.
Барт же стоял на палубе рядом со своим учителем, глядя на убегающую в бесконечность золотую дорожку солнечных бликов, танцующих на водной глади. Им так о многом следовало поговорить, столько дней прошло с тех пор, как виделись они в последний раз! Лицо Отца Джио было строгим, да Барт и не стал бы отрицать свою вину.