Нам принесли меню на больших заламинированных листах.
— Так, парни, что будем пить? Пиво? Виски?
— Аня, — с сочувствием сказала Маша, — по закону штата Калифорния ты не имеешь права приобретать и употреблять спиртные напитки. Так что выбирай безалкогольный коктейль. Я тебя поддержу.
Кирилл мне подмигнул:
— Не переживай, я тебе набулькаю чего-нибудь крепкого.
— Ага, и заплатишь штраф в тысячу долларов или отправишься на принудительные работы сроком до тридцати двух часов.
— Сестра-юрист — это кошмар, — пожаловался Кирилл, — иногда чувствуешь себя как в зале суда. Какой тут стейк самый большой?
— Бери рибай, не ошибешься, — сказал Молчанов.
Я вспомнила, о чем хотела спросить.
— Маша, ты ведь юрист, да? И Олег тоже. Вы случайно не в одном институте учились?
— В одном, — подтвердила Маша, — и даже на одном курсе.
— Так вы ровесники?
— Нет, я после армии поступил. Мне сорок лет, — ответил Олег. — А где здесь можно покурить?
— Только на улице, там за углом есть место для курения.
— А вы с ним… — тут я заметила предостерегающий взгляд Олега и осеклась. Переформулировала вопрос: — Маша, а ты ездила в Таллин с ребятами из института? Ну, когда у одного парня виза просрочилась? В нулевом году.
— Да, — ответила Маша, — конечно, ездила. Это Голубев тебе рассказал? Веселая была поездка! Так что ты выбрала? Мохито или малиновый лимонад?
— Может, оранжад? — предложил Молчанов, читая карту коктейлей.
— А, может, оргазм на пляже? — спросил Кирилл, глядя на меня.
— Ты все напутал, Кирилл, — сказал Молчанов. — Есть «Оргазм» — это такая сладкая штука с бейлисом, а есть «Секс на пляже» — с клюквенным соком и водкой. Это два разных напитка. И раз уж всплыла тема секса и оргазмов, то не мог бы ты орать потише, когда занимаешься любовью? — Он обронил в мою сторону: — Прости, Аня.
В его голосе сквозило то ли раздражение, то ли досада, то ли усталость. И морщинка между бровями еще не разгладилась. Я вспыхнула. Кирилл рассмеялся:
— Пашка, ну сорри! Кто же знал, что на вашей гасиенде такие тонкие стены? Я буду сдерживаться. Или пойдем в секс-шоп, купим мне кляп! Вы уже разведали, где в Лос-Анджелесе самые крутые секс-шопы?
— Да иди ты… — ответил Молчанов, а Маша показала Кириллу кулак.
Олег фыркнул. Все улыбались и дурачились.
Я сидела так близко от Молчанова, что могла ощущать тепло, идущее от его тела. Когда его не было рядом, я грезила о нем, но как-то бесплотно и неосязаемо — скорее на уровне эмоций, чем телесных ощущений. А сейчас я смотрела на его руку, лежащую на столе, и думала: «Это его рука». Смотрела на его профиль и думала: «Это его скула, его нос». И все мне казалось каким-то нереальным, словно во сне.