«Как ты меня здесь нашел?» - сказал Берни. «А зачем ты меня искал?»
«Потому что я люблю тебя», - сказал Чи. «Потому что я хочу отвезти тебя домой, где ты будешь в безопасности».
«Ой, - сказал Берни. Она снова обняла ее, а потом снова заплакала.
Голос Даши прервал это. «Эй!» - крикнул он. «У нас здесь мертвец».
Даши стоял в дверном проеме сарая и указывал внутрь. «Он лежит на полу спиной. Похоже, он упал со стула ». Он наклонился в дверной проем и заглянул внутрь. «Кровь на полу тоже. И винтовка. Похоже, я совершил самое первое убийство в качестве сотрудника службы безопасности Федерального бюро землеустройства ».
Берни ослабил хватку Чи и рухнул на автокресло, снова дрожа.
«Все в порядке, Берни, - сказал Чи. "Все нормально. Полегче на время.
Даши торопился. «Да, Берни. А потом расскажи нам, что случилось ».
«Это было ужасно», - сказал Берни. «Человек, который должен был убить меня, он не хотел этого делать, и он каким-то образом получил мой пистолет от человека из« Бесшовные сварки », и поэтому мистер Уинзор собирался застрелить его, и ...» Она снова заплакала .
«Останься здесь с Берни», - сказал Чи. «И вызовите медицинскую помощь. Я пойду и посмотрю.
Он увидел то, что описал Даши. Хорошо одетый, коренастый мужчина средних лет растянулся на спине возле перевернутого стула. Чи присел рядом с ним. Выстрел в грудь, но кровь, хлынувшая из-под него, очевидно, была из выходного отверстия. То, что он видел, уже высыхало. Он быстро осмотрел комнату, заметил механизм трубопровода, заметил ряд мешков, заполненных белым веществом, заметил грязно-желтый шар на одном конце, завинчивающуюся крышку рядом с ним и белые мешки, все еще застрявшие внутри.
«Лифорн был прав, - подумал Чи. Естественно, Лиафорн был прав. Конструкция из труб, выросших из пола, была ловушкой для свиней, чистящих трубопровод. И механизм сброса давления на его вершине свистел - вероятно, сигнал о приближении другой свиньи. Мяч на столе, должно быть, был свиньей, а в его кишках, теперь пролившихся, вероятно, был кокаин. Достаточно передозировать тысячу пользователей. Совсем свинья.
Чи выскочил на солнечный свет. «Вы связались с кем-нибудь? Скорую присылают? »
«Берни уже позвонила в полицию штата Нью-Мексико, - сказал Даши. «И она позвонила своему диспетчеру. Они сказали, что послали вертолет ».
«Кто тебя ударил?» - спросил Чи. «Это был тот человек?»
"Где его машина?" - спросила Даши. «Что, черт возьми, случилось?»
«Ты стрелял в него, Берни? Что случилось с твоим пистолетом?
"Стоп! Стоп! Стоп!" - крикнул Берни. «Если вы двое просто заткнетесь, перестанете задавать вопросы и помолчите, я постараюсь вам рассказать».