Звук Чи, должно быть, прозвучал недоверчиво.
"Куда спешить?" - сказал Шоу немного горько. "Макнейр не предстает перед судом пару месяцев, а потом, вероятно, будет отсрочка. Я сижу в его офисе, охлаждая пятки, пока он читает
дело, а затем он поднимает взгляд и говорит: «Хорошо, а что ты хочешь?» Как будто я просил его об одолжении ".
Чи сочувственно фыркнул.
«Так что я рассказываю ему все о деле с Маргарет Сози и так далее, а он вежливо слушает и избавляется от меня».
«Вы рассказали ему об угле Лероя Гормана, Грейсоне и трейлере?»
«Я упомянул об этом», - сказал Шоу. "Да."
"Что он сказал?"
«Он снова открыл файл и просмотрел его, а затем сменил тему».
"Что ты думаешь?"
«Что ж, - медленно произнес Шоу, - я думаю, что Грейсон фигурировал в его досье как один из охраняемых им свидетелей. А именно, Лерой Горман».
«Ага», - сказал Чи. «Я не понимаю, как могло быть иначе».
«Потраченное зря время», - сказал Шоу. «Потраченное время. Мы уже могли догадаться об этом». Пока Шоу обдумывал это, в телефоне воцарилась тишина. Он вздохнул. «А, ну, - сказал он. «Не думаю, что этот адвокат был таким тупым, как и действовал. По крайней мере, теперь он предупрежден, что они охотятся за Горманом. Либо он перевезет его в безопасное место, либо присмотрит за ним».
Чи не стал это комментировать. У него не было достаточного опыта работы с помощниками окружного прокурора США, чтобы судить.
«Думаю, что сейчас я попытаюсь установить связь с этим Вагганом. Я бы хотел узнать, где он живет, и зацепить его за что-нибудь. Я попрошу вас подписать жалобу. Поднять его и Посмотрим, смогу ли я чему-нибудь научиться. Что ты собираешься делать? "
«Думаю, я буду продолжать попытки найти Маргарет Сози. Если вы не найдете ее?»
«Нет, - сказал Шоу. «Она вернулась в то место на Джакаранде, взяла свои вещи и уехала. По крайней мере, так сказала там старуха. А ее не было». Шоу помолчал. "Где ты собираешься ее теперь искать?"
Голова Чи снова заболела.
«На объяснение уходит слишком много времени», - сказал он.
Днем он позвонил Мэри Лэндон и рассказал ей, что с ним случилось и что он вернется домой, как только его выпустят из больницы, а это, вероятно, произойдет завтра. И когда он закончил разговор, он почувствовал себя намного лучше. Мэри была соответственно расстроена: сначала встревожена, затем рассержена из-за того, что он позволил этому случиться, затем обеспокоена. Она брала отпуск из школы и сразу уезжала. Нет, сказал он ей. К тому времени, когда она приедет в Лос-Анджелес, он, вероятно, уже будет возвращаться в Шипрок. Она все равно приедет. Не надо, сказал он ей. Слишком много хлопот, и она ничего не сможет сделать. А потом они заговорили о других вещах, никогда не позволяя разговору дрейфовать где-то рядом с центральной сутью их проблемы. Это было похоже на их старые теплые и счастливые времена, и когда вошла медсестра и Чи сказал, что он должен повесить трубку, Мэри Лэндон сказала: «Я люблю тебя, Джим», и Чи, чувствуя, что медсестра наблюдает за ним и слушает, сказал , «Я люблю тебя, Мэри».