вернулся к дяде. Мне хотелось рассказать об этом, дабы показать, что в Африке также есть благородные люди и любезные синьоры вроде синьора этой горы.
Танзита — это гора, т. е. это часть Атласа. На западе она начинается у пределов только что упомянутой горы и тянется на восток до горы Дадес. >Vа На юге она граничит с пустыней Драа. >Vа Гора Танзита густо населена. На ней 50 замков. Все они окружены стенами из глины и необожженного кирпича. Дождь там идет редко, потому что гора обращена к югу. Все упомянутые замки построены вдоль реки Драа, но удалены от ее берегов какой на три, какой на четыре мили. Управляет здесь один большой синьор.[324] Он располагает 1500 всадников и почти таким же количеством пехотинцев, что и синьор горы Тин Ваваза. Оба они близкие родственники, но в то же время смертельные враги и постоянно воюют друг с другом. На большей территории горы растет много фиников. Жители обрабатывают землю и занимаются торговлей. Здесь растет также много ячменя, зато очень недостает пшеницы и мяса, так как скота здесь мало. Синьор это я горы получает от нее 20 тысяч дукатов дохода, но дукаты этой области весят две трети итальянских дукатов, составляющих 12 киратов.
Этот синьор — большой друг короля Феса и всегда посылает ему большие подарки.[325] Со своей стороны, король постоянно отвечает ему с большой любезностью и посылает лошадей с прекраснейшей сбруей, куски красного сукна, шелковые ткани, какой-нибудь красивый шатер. Мне помнится, что синьор этот послал королю превосходный подарок, состоящий из 50 черных рабов, такого же количества рабынь, 10 евнухов, 12 верховых верблюдов, 1 жирафы, 10 страусов, 16 кошек, которые дают цивет,[326] либбры чистого мускуса, столько же цивета и серой пахучей амбры и около 600 кож животных под названием алламт,[327] из которых делают >б самые лучшие щиты. Кусок кожи >б такого животного стоит в Фесе 8 дукатов. Рабы оцениваются в 20 скудо каждый, а рабыни в 15. Каждый евнух стоил 40 дукатов. Верблюды в стране этого синьора стоят 50 дукатов каждый, кошки, дающие цивет, — 200; мускус, цивет и серая пахучая амбра — все вместе стоит 60 дукатов за либбру. В подарок входили и другие вещи, сосчитать которые я не мог, как, например, засахаренные финики и какой-то эфиопский перец.[328]
Я присутствовал, когда этот великолепный подарок был преподнесен королю Феса. Представлял его маленький и толстый негр, настоящий варвар по языку и манерам. >в Он принес письмо к королю, >в которое было написано очень грубо, но еще хуже было послание, которое он сделал устно, так что ни король, ни окружающие его не могли удержаться от смеха, но прикрывались кто рукой, кто краем одежды. Тем не менее король те несколько дней, что посол оставался у него, приказал обходиться с ним очень уважительно, поместил его в доме священнослужителя главного храма и оплачивал расходы на пропитание его, его 24 слуг и сопровождающих, пока тот не уехал.