Синдром разбитых коленок (Шторм) - страница 66

─ Чушь! ─ голос Райли перешёл на визг.

Женщина с лицом Сивки Бурки отодвинула визжащую девицу и поправила очки на переносице.

─ Литт. Саманта Литт. Социальная служба опеки.

Жаклин тяжело вздохнула.

─ Пьер! Иди сюда! Кажется, за нами.─ Она понизила голос. ─ Но смею Вас заверить, милое дитя, мы ещё не нуждаемся в опеке. Хотя, если так надо…

─ Да причём тут вы? ─ чёртова Райт попыталась вырваться вперёд, разбрызгивая слюну. ─ В этом доме проживает несовершеннолетняя девчонка, оставшаяся без родителей. Видите её, живо!

Жующий Пьер появился в холле, когда двое мужчин начали подъём по лестнице.

─ Что за шум? Кто-то решил сдать в приют двух стариков? Так я готов.

─ Вас никто никуда не сдаёт. ─ Уполномоченная дама начала раздражаться. ─ Мы приехали за девочкой.

─ За девочкой? Очень интересно. Девочка у нас одна.

─ Вот видите? ─ Райли победно сверкнула глазами.

─ И этой девочке уже далеко за двадцать. ─ Пьер нежно обнял свою возлюбленную, а та тихонько похлопала старика по морщинистой руке. ─ Но с нами живёт милый мальчуган. Кстати, вот и он.

Теодорушка появился неизвестно откуда и сразу заныл.

─ Не имеете права забирать меня. Я приехал сюда на каникулы, взять несколько уроков танцев.

─ Танцев? ─ Литт поправила очки, которые так и норовили упасть с узкого лица.

─ Оп ля-ля! ─ Пьер сделал головокружительный пируэт и упал перед Жаклин на одно колено. ─ О! Как мы танцевали лет тридцать назад! Видели бы Вы нас тогда, милая барышня!

Барышня, которая вовсе не казалась милой, вопросительно взглянула на Тину.

─ Как Вы это объясните, мадемуазель? Мы слишком заняты, чтобы выезжать на ложные вызова. Возможно, именно в это время какому-нибудь ребёнку требуется наша помощь. А Вы! Это возмутительно.

Двое молодцев спустились вниз.

─ Там никого нет.

─ Чисто, пусто, необитаемо.

─ Чисто? ─ взвизгнула проклятая Райт. ─ Да тут грязи, как в хлеву. Пыль, сор, смрад! Тут живут свиньи и… мыши!!!

Я дернула объективом. Действительно, в дальнем углу комнаты сидела Молли и мыла крохотную мордочку обеими лапками. Услышав душераздирающий писк, бедное создание подпрыгнуло и кинулось прямиком к Теду. Секунда, и она исчезла под его широкой штаниной.

Теодор хихикнул и потёр руки.

─ Вот видите, глюки у нашей гостьи.

─ Вижу. ─ Литт поправила жабо на блузе. ─ Вам бы доктору показать эту особу. А то, гляди, крокодилы мерещиться начнут или черти зелёные. Нам пора.

Развернувшись, чиновница направилась к выходу. Я ликовала. Мои друзья импровизировали виртуозно. Даже я усомнилась в умственном состоянии очередной подруги моего папочки. Но представление, как оказалось, не закончилось. Едва ворота закрылись, скверная особа накинулась на актёров.