Стучались в сознание и в подсознание. Кардвиндлиж сел в постели, в непонимании вращая глазами. Крайний левый глаз нестерпимо чесался и сочился гноем. Стучались настойчиво, прямо тарабанили всеми конечностями. Это была Латимелия. Она плакала и просила прощения. Несла какую-то чушь насчёт мшелых холмов и её дома. Всё это перемежалось всхлипыванием. Кардвиндлиж спросонья не мог ничего понять, но был рад слышать её. «Заберите меня, заберите меня», – как заклинание твердила Латимелия. Кардвиндлиж пять минут боролся с тошнотой в туалете, прежде чем начать собираться и ехать к мшелым холмам. Голова гудела, глаз дергался, требуя врача. Кардвиндлиж достал спрятанную банку маладаши, вернее настойки из этой травы. Он хохотнул от сравнения, пришедшего ему в голову. Один межпланетный турист, его старый друг, рассказывал, что называют травой на одной из планет. Маладаши вовсе не походила на траву из рассказа. Она не была зелёной и мягкой, а имела преотвратительнейший вид колючки из пустыни. Растущая сама по себе, источающая яд. Рецепт настойки из неё был придуман неизвестно кем, но использовался во всю в качестве примочек. На Варниане существуют и больницы, и врачи, но плата за обращение к ним – это кредиты из карты жизни. На карте жизни Кардвиндлижа было ровно 74 кредита. Он считал себя богачом и думал, что скорее ему надоест жизнь в принципе, чем кончатся кредиты на карте. От этой мысли он улыбнулся во все шестьдесят четыре зуба во рту. Раньше Варнианцы были хищниками, потом всё съели, выжгли планету, занялись межгалактическими преступлениями. Настроили колоний для жителей других планет, пригодных к жизни. Ели их. Потом стали болеть, умирать тысячами. Кто-то из привезённых межгалактических видов заразил их иммунную систему. Кардвиндлиж – один из немногих, чья кровь может заразить вирусом любого Варнианца, а сам не болеет. Его работа на благо Варнианы, из его крови пытаются сделать вакцину. Хорошая зарплата обеспечивала достойную жизнь. Кардвиндлиж считал себя счастливчиком. Помогал родителям, бесчисленным братьям и сестрам чем мог. Отправлял купоны и кое-какую еду с курьером. Жить с родителями на Варниане считалось верхом неприличия, помогать им – тем более. Поэтому Кардвиндлиж постоянно придумывал разные поводы, чтобы отправить посылку. Но всё равно считался чудиком среди соседей и друзей. Его бы давно «забили камнями», как говорится, если бы не вето, наложенное правительством на его персону. С ним вежливо здоровались, а если нет, молча опускали глаза и проходили мимо. За урон, нанесённый «правительственному объекту», штраф – сто купонов. А Кардвиндлиж был тем самым «объектом». Кстати это очень помогло в истории с Латимелией, дознаватели тут же связались с центром, взяв его карту жизни. Не пришлось ехать в участок, иначе точно опоздал бы на работу.