Когда кто-нибудь хвастается пониманием сочинений
Хризиппа [10] и
уменьем объяснять их, скажи самому себе: "Если бы Хризипп
не писал темно, этому человеку не пришлось бы ничем
хвастаться. В чем моя задача? Изучить природу и жить по ее
законам. Спрашиваю, кто постиг тайны? Мне отвечают:
"Хризипп", и я обращаюсь к нему. Но я не понимаю его
сочинений. Ищу комментатора. Хвалить меня до сих пор не за
что. Когда я найду комментатора, мне остается следовать
правилам, заключающимся в сочинениях нашего философа —
одно лишь это заслуживает похвалы. Если же я стану
восхищаться одними объяснениями, разве я не превращусь из
философа в грамматика с той лишь только разницей, что
вместо Гомера буду толковать Хризиппа? И когда меня
попросят: "Познакомь меня с философией Хризиппа", тем
сильнее зардеюсь я краскою стыда, что не могу показать
сходства своих слов с делами".
Если ты привык просто одеваться — не мечтай о себе.
Если ты пьешь одну воду — не хвались при всяком
удобном случае, что ты пьешь одну воду. И, если ты хочешь
приучить себя к тяжелой работе — делай это для себя,
не для окружающих. Не обнимай статуи,
[11] но если тебя
мучит иногда жестокая жажда — возьми в рот холодной
воды, выплюнь и не говори никому.
Исполняй данные тебе правила, как законы, и считай себя
святотатцем, если преступишь их. На отзывы же о тебе
посторонних не обращай внимания — заставить их
говорить по своему желанию ты уже не в состоянии.
Скоро ли, наконец, перестанешь ты колебаться: признать
себя достойным высшего счастья и не способным преступить ни
в чем границы здравого смысла? Тебе даны правила, которые
ты должен был принять, и ты их принял. Какого же учителя
ждешь ты, чтобы вверить ему дело своего нравственного
самосовершенствования? Ты вышел из детей, ты уже взрослый
мужчина. И если ты теперь станешь легкомысленно медлить,
без конца делать проволочки, назначать день за днем
кратчайшим сроком — ты не только незаметно для себя не
сделаешь умственно шага вперед, но будешь и жить, и умрешь
невеждой.
Начни же, наконец, жить человеком просветленным и
нравственно самосовершенствующимся. Все, согласное с твоими
взглядами, считай для себя непреложным законом. И если ты
встретишь трудное или легкое, благородное или низменное
— помни, что с этой минуты настает борьба, что теперь
наступили "Олимпийские игры", что медлить дольше нельзя и
что в один день, одним делом ты или пожнешь плоды
достигнутых тобой успехов, или все потеряешь.