По заверениям Жан-Поля, он собирался вернуться в Красногорию к лету того же года, однако этим планам помешала подхваченная им лихорадка. 24 марта после пяти дней тяжелой болезни Жан-Поль умер, не приходя в сознание. На его похоронах, состоявшихся 30 марта в его родных Славинах, Мишимо, по утверждению очевидцев, со слезами на глазах, позволил себе шутку о том, что Жан-Поль во всем оставался человеком своего слова: пообещав однажды, что не умрет от рака, от которого страдал уже несколько лет, он сдержал свое обещание. Председатель Юлиус, да хранит его сердце всех нас, тяжело воспринял потерю друга. Он объявил, что берет трехдневный отпуск и провел эти дни в Славинах с семьей Ковакс, родными Жан-Поля. После этого он попросил у партии разрешения продлить свой отпуск и отправился в Клинцы навестить свою престарелую мать.
В июне 1975 г. фракция коммунистов выходит из партии «Правда», почти сразу за ними последовали наиболее радикально настроенные социалисты и социал-демократы. При этом вышедшие фракции объявляют о своей преданности ценностям и идеям, которые они разделяли, будучи частью движения «Правда», и остаются его союзниками в Национальном собрании. Однако без Жан-Поля союз с левыми представляется Председателю Юлиусу, да будем учиться мы трезвости взгляда на его примере, все менее оправданным. «Мы покинули Национальное собрание, когда уже сгустились сумерки, – вспоминает Мишимо. – Юлиус отпустил водителя, и мы неспешно шли от затихшей Ратушной площади, направляясь в сторону моего дома. Говорили о сегодняшней долгой полемике с социалистом Ежинским, и Юлиус вдруг сказал, что скоро наступит пора, когда нам придется как-то покончить с «левым движением». Их присутствие – угроза нашей сплоченности. Многие нам сочувствующие мечутся, не зная теперь к какой партии примкнуть. Я возразил: наш противник – вовсе не те, кого он называет «левыми». Удар по ним не то же самое, что наши выступления против продажного центристского правительства, против которого мы боролись и боремся единым фронтом, не взирая на определенные идейные различия. Они так же, как и мы, выступают против власти денег и прочих буржуазных ценностей. Помнится, я также высказался против слепого деления на «левых» и «правых». Процитировал одного философа, который сказал, что быть левым или правым – это один из способов быть глупым, признак одностороннего нравственного паралича. Юлиус помолчал, а потом, прежде чем сменить тему, предупредил меня, что хотя до поры до времени мы с ними вместе, не за горами день, когда мы окажемся по разные стороны баррикад. Профсоюзные организации, защищающие интересы рабочих, в крупных фирмах все больше срастаются с управленческим ресурсом, им пожимают руку, их прикармливают, скоро представителей профсоюзов и других рабочих организаций станут приглашать в совет директоров. Чьи интересы тогда они станут отстаивать? – спросил он меня, добавив, что из честного труженика, преданного своему труду и братству с другими подобными ему, рабочий может превратиться в жадного приспособленца, мечтающего только лишь о карьерном росте да о повышении зарплаты».