- Мне повезло, что я попала к тебе, Гели.
- Это мне повезло, что ты попала ко мне, Аяна.
Гелиэр замолчала, что-то обдумывая.
- Я не смогу помочь тебе с воротами, - сказала она. - Если увидят, как я одна открываю ворота мужчине, даже если он брат моей капойо, это...
- Да, это точно.
- Никто из девушек тебе не сможет помочь. Я могла бы отвлекать всех, гуляя там и падая в обмороки, но после пары раз ко мне опять позовут гватре, а я ненавижу пиявок, - передёрнулась Гелиэр.
- Нет, нет. Не надо. Тебя лечили пиявками? - изумилась Аяна. - От чего?
Гелиэр покраснела и опустила глаза. Аяна озадачилась. Она сдвинула брови и кусала губу, пытаясь удержаться, чтоб не начать грызть ноготь на указательном пальце. Она пыталась вспомнить, говорил ли ей что-то Харвилл насчёт лечения пиявками, но через какое-то время сдалась. Она помнила только о том, что они каким-то образом помогают сгладить рубцы от ран и чирьев, но кожа Гелиэр в тех местах, которые она могла видеть, была совершенной, и вряд ли это в этом была заслуга пиявок.
- Я ничего не знаю о пиявках и о том, что ими лечат, - покачала она головой.
- Мне ставили их на спину и ниже талии. У меня... болел живот, - прошептала Гелиэр. - ну...
Аяну осенило.
- Женские дни! - тихонько воскликнула она. - Это лечат пиявками? И что, помогает?
Гелиэр потрясённо смотрела на неё.
- Аяна, не кричи! Там Томилл услышит!
Она мучительно краснела, стиснув ткань платья в кулачках, и Аяна почувствовала вдруг острую неловкость.
- Прости... Прости, Гели, - тихо сказала она, хватаясь за переносицу. - Я забываюсь. Пожалуйста, не обижайся на меня. У нас о таких вещах говорят куда свободнее, понимаешь? Прости. Я не нарочно. Обещаю тебе, что никогда не буду смущать тебя умышленно.
Гелиэр кивнула, опустив взгляд и теребя подол платья за пятьдесят золотых монет, которое нельзя было стирать.
23. Соланум с грибами чантере и голубятина
Из открытого окна доносились запахи соседской стряпни. Аяна лежала на кровати, обнимая Кимата, которого вечером уложила с собой, закрыв глаза, в надежде, что сон вернётся. Сон был красивым. Она стояла над заливом Ордалла, глядя на звёзды, две луны взошли на западе, и Габо была почти полной, как обычно, зимой в её праздник рождения, а Монд убывала, но холодно не было, наоборот, ветер был тихим и на удивление тёплым.
Сверху, прихрамывая, спустился Черилл. Аяна лежала спиной к окну, ощущая щекой слегка шершавую наволочку подушки, и слушала, как он плещется, умываясь из большой бочки. Он с хлопком встряхнул полотенце, развешивая его на верёвке у заборчика, и, тихонько подшаркивая, прошёл на кухню.