– Зато, небось, весь Союз облетела, все повидала…
Голос ее звучал чуть глуше, то ли из-за повязки, то ли из зависти.
– Облетела. Повидала. А что толку?
– Это как: «А что толку?» Я, вон, за всю жизнь была только на родном Гедеоне, и здесь. А ты: «А что толку?», – обиженно просопела Саманта и чем-то шоркнула, придвигая.
– Думаешь, на той самой планете, где ты не была, счастье разливают всем и каждому?
– А то нет, – рассмеялась косметутка, начиная колдовать над лицом.
Поскольку камера-сережка находилась в противоположном ухе, что именно делала радужная девица, было не видно. Но Алекс не ноу-хау воровать планировал. Ничего, что видно только потолок. Зато всё слышно.
– Тогда я тоже хочу на эту планету, – призналась Роул.
– Тю. У такой красавишны на каждой планете должно быть по счастью. А то и не по одному, чё.
Сама того не желая, Саманта Локсби оттоптала штурмовыми ботинками больное место нечаянного слушателя.
А Роул, как назло, не торопилась с ответом.
– Думаешь, со счастьем можно так вот запросто попрощаться, и дальше жить, будто ничего не было? – наконец раздался голос китиарки.
– Ага! – в голосе косметутки звучало веселое «я_же_говорила!» – Значит, есть, есть она, эта планета!
– Нет, – возразила Тайни. – Значит, есть оно, это счастье. – И спустя несколько ударов сердца продолжила: – Только не там, не тогда и не с тем.
– А что, у таких, как ты, тоже бывает несчастная любовь? – удивилась Саманта.
– Со мной-то всё понятно, – перевела тему Роул, так и не объяснив, кто именно был ее счастьем: он, Майер или это вообще была фигура речи. И почему «не там, не тогда и не с тем». – Я просто слишком быстро летаю, чтобы счастье успело за мной угнаться. А у тебя-то какие проблемы? У тебя тут мужчин – целый заповедник.
– Целый зоопарк, ты хотела сказать, – фыркнула девица. – Хочешь – тебе козлы, хочешь – бараны, хочешь – павлины, хочешь – верблюды, которым на всех плевать с большого небоскреба… На любой выбор счастье, чё.
– Да ладно! Неужели среди сотен тысяч приезжих никто не заинтересовал?
– Понимаешь, Хэлли, – незнакомое имя выбило Коллингейма из русла беседы, пока он не вспомнил, что именно так представилась китиарка. – Парадиз – это как раз та планета, куда все едут за счастьем. Я вот тоже, дура, за счастьем приехала, чё. А оказалось, у всех оно разное, это счастье. Я хочу встретить принца. А «принцы» хотят засадить в междуножье как можно большему количеству телок постройней и посимпатичней, чтобы потом было чем перед приятелями похвастаться…
В голосе девушки слышался личный опыт. Но, как говорил Мисима, за всех проблемы не решишь. Саманта – девочка взрослая, сама станет сильнее.