Город Солнца (Стэблфорд) - страница 90

- Это звучит убедительно, - сказал он. - Всё это может быть правдой. Но {так ли это}?

- Ты знаешь, что я не могу быть уверенной, - сказала она. - Я не могу вудить его мысли прямо из головы. Я могу лишь интерпретировать то, что вижу. Всё, что я могу сказать - это, что у меня нет причин думать, будто он лжёт. Но, конечно же, нет никаких гарантий.

- Хорошо, - сказал Натан. - Будем действовать исходя из этого предположения. Кто пойдёт с ним?

- Как насчёт тебя? - С сарказмом поинтересовался я.

Он мог привести дюжину убедительных причин, но я уже знал истинную. Он не хотел уходить потому, что это предоставило бы мне командование здесь. Он хотел оставаться вблизи города и держать в своих руках происходящее на борту "Дедала".

- Вы слушаете? - Сказал Сорокин, который был на секуду погружён в тишину.

- Мы всё слышали, - мягко сказал Натан. - Мы просто совещаемся между собой - чтобы решить, кто пойдёт с тобой. - Он снова прикрыл свой микрофон. - Кому-то нужно исследовать этот вопрос с иммунитетом, - сказал он. - И лучше бы это был ты, Алекс. Ты сам сказал потребуется время, чтобы получить результаты в лаборатории. Эта новая возможность, может обеспечить бысрое решение. Но тебе нельзя брать с собой Линду или конрада - они должны продолжать работу здесь.

- Я пойду, - вызвалась Мариэль.

- Я не согласен, - сказал Натан. - Здесь ещё остаётся масса работы, начатой тобой. Может пойти Карен.

- Временами, - сказала Карен, - меня бесит эта постоянная уверенность, что более гожусь для экспедиций, чем кто-либо другой. Я должна делать всю грязную работу. - Конечно, - сказал я. - Но ты её сделаешь. Ты ведь не хота бы, чтобы я в одиночку отправился на встречу всем опасностям дикой жизни, не так ли?

- Полагаю, что кто-то должен за тобой присмотреть, - пробормотала она. - Пусть он выйдет из шюза и проведём дезинфекцию. Я оденусь, имы сможем присоединиться к нему снаружи. Как раз время нам немного встряхнуться.

Натан заговорил в микрофон. - Мы собираемся выключить свет и открыть дверь, - сказал он. - Подожди снаружи. Двое из нас присоединятся к тебе через несколько минут. У вас будет достаточно времени, чтобы уйти до рассвета.

Экран померк, а затем Пит снова переключился на внешнюю камеру. Мы увидели, как Сорокин притаился снаружи, напряжённо прислушиваясь к ночным звукам.

- Внезапно я почувствовал себя очень уставшим, - сказал я.

- Прими пилюлю, - посоветовал Натан.

- Прямо сейчас? - Спросил я резко.

Он коснулся кончиком языка фильтров своего собственного костюма. Затем посмотрел на меня и ухмыльнулся.