– Как интересно, мам, ну а как Тэд? Он поступил в колледж?
– Да, Джу, Тэд поступил с отличием.
– Он молодец. Мама, обязательно передавай ему от меня привет. Как папа?
– Вильям, – мадам Линдау, казалось, не желала говорить об отце Джоанны, – недавно поскользнулся. Ты ведь знаешь, Джоанна, осенние дожди стали чаще, зима к нам приходит теперь намного раньше. Сейчас он в травматологии, но врачи говорят, что перелома ноги нет, поэтому его скоро выпишут из больницы. Джу, я тебя очень прошу, будь осторожна. Я тебя очень прошу, и ты знаешь, как я тебя люблю.
– Конечно, мама, и я тебя люблю, ты только не волнуйся. У меня все хорошо, и экипаж хороший.
Женщина, казалось, хотела еще что-то добавить.
– Ну, доча, все. Мне тут показывают на часы, чтобы я заканчивала. Джоанна, береги себя. Почаще выходите на связь, я тебя очень жду, целую.
– Целую, ма…
На экране вновь появилось мужское лицо.
– Спасибо, мистер Якобсон, что пригласили маму, – едва Джоанн успела попрощаться.
– Ну что вы, Джоанна, мадам Линдау так просила тебя увидеть, что мы ей просто не могли отказать в этом и не могли, конечно, не сделать тебе приятно, – ответил руководитель проекта.
Джоанн еще раз поблагодарила Якобсона.
– Ну, друзья мои, – продолжал непосредственный руководитель, – сегодня, я полагаю, вы еще раз соберетесь. Все обсудите о самой высадке на поверхность. Друзья, вы первыми сойдете на первую планету. Заранее распланируйте ваши обязанности и… я сам волнуюсь не менее чем вы. Заранее поздравляю вас, ребята. Это я могу абсолютно уверенно сказать.
– Старший над составом Янсон мне уже послал рапорт о состоянии корабля и вашей личной, скажем так, положительной готовности каждого. Мы здесь удовлетворены результатами. Надеюсь, все без изменений, мистер Янсон?
– Без изменений, сэр, – отрапортовал Янсон.
– Ну и отлично! Сэр Ястребов. Здесь вас желают слышать, – Якобсон не успел договорить.
– Андрей!? Мальчик мой, привет!
Контактора перебил знакомый Андрею голос. На экране появилась фигура Миссина.
– Дядя, здравствуй, как ты?
– У нас все в порядке, я только что занес ноги в центр, едва успел на трансляцию с «Паларусом». Вчера прилетел в Мичиган. Так первое: твоя мама передает тебе большой привет, у нее все хорошо, ждет твоего скорого возвращения. Я ей сказал, что сегодня у нас с тобой встреча по каналу. По телевизору вас покажут только завтра, так как все будет по записи…
Миссин улыбнулся. Он торопился, время встречного эфира было ограничено.
– Спасибо, Евгений. Ребята, у нас осталось несколько минут для многомиллионной публики и приветы, приветы не забывайте. Все, до связи! – Джек Якобсон вновь исчез с экрана.